[Evolution] Stoopid UI question

[Tom Cross <tomc cloudnet com>]

One of our users here received an email with an attachment and had to
call the IS guys to help figure out how to save the attachment.  The
reason?  She saw the "Save to Disk" option and figured that since she
didn't have a floppy disk to save it on, that was NOT the option she
wanted to use.

So now I wonder if anyone else thinks this is a big deal?  Would it help
if the option was changed to "Save attachment"?