[Evolution] Inbox not updated with new messages

[dan hensley att net]

I'm using CVS compiled yesterday (but I've noticed this
for a while).  When I Get Mail, sometimes (most of the
time?) my Inbox does not update to show the new
messages.  I have to restart Evo.

Also, some of the messages in my Inbox show a size, but
most (basically all of the newer ones) show zero.  Why?

Dan