[Evolution-hackers] Callback to display messages

[Djihed Afifi <djihedlists googlemail com>]

Hi,


I'm trying to fix evolution's RTL bugs, such as:

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=309432

Which is a pretty serious bug for RTL users. 

Basically, GtkHTML has no notion of text direction, so hard coded
message displaying in html in em-format-html.c  mean that they get
displayed pretty badly when the interface direction is changed.


So the solution is at the callback for displaying the message: Introduce
a new variable "gboolean rtl" to EMFormat (is that correct?) , set it to
true if the interface is RTL using gtk_widget_get_default_direction()
before calling the displaying code.

But I'm having a hard time finding where the callbacks that display the
message contents are. Any help in fixing this bug is greatly
appreciated.


Thanks,

Djihed