Re: [Evolution-hackers] Is it necessary to localize mail header date?

[Mikhail Zabaluev <mhz altlinux org>]

В Пнд, 02/01/2006 в 13:38 +0530, Parthasarathi Susarla пишет:
> > 
> > Evolution displays the header as below. Received name, subject, date
> > titles are localized, but content of Date is not. The date is only
> > output as orginal content in message source. I'm not sure if it is
> > necessary to localize it, especialy for Chinese, Japanese, Korean.
> > 
> IMHO No. Since mostly the date is field that comes from the server, and
> is a part of the RFC/822 message that comes in either in IMAP/POP. The
> only issue i see is with the time, should probably show local time,
> instead of the GMT, makes more sense that way.
> 
> Any other Ideas, anyone??

What I'd like is an option similar to that available in Outlook, where
you can specify that all in-text decoration of reply and forward
messages is done in English. Look at the first line of my message to see
why it can be useful.