Re: [Ekiga-devel-list] Does Ekiga Support Other Languages ?

[uahmed <gleam uahmed gmail com>]

hi thanks for the reply

"
then a brute solution is to just replace in your installation directory 
of ekiga (probably Program Files/Ekiga), sub-directory locale the 
language file that is currently used with the one you want to use.
"

I went to particular folder i found lots of Folder . now i want that my ekiga is in English and i change it to Finish i found the fi folder . will i have to place the file some where to make it in Finish ?

On Tue, Jul 26, 2011 at 7:21 PM, Eugen Dedu <Eugen Dedu pu-pm univ-fcomte fr> wrote:

On 04/07/11 22:10, uahmed wrote:

Thanks for the reply , but how can i change the language of ekiga . I have
installed the ekiga in windows now i want to change its langauge how i can ?

I do not understand what language you want to change.  If you want to change the language used when ekiga is running (though it takes the language used by the system, so it is ok), then a brute solution is to just replace in your installation directory of ekiga (probably Program Files/Ekiga), sub-directory locale the language file that is currently used with the one you want to use.

On Sun, Jul 3, 2011 at 8:14 PM, Eugen Dedu
<Eugen Dedu pu-pm univ-fcomte.fr>wrote:

The translation of the windows appearing during installation on Windows is
cf. the address I wrote.

The translation of the whole Ekiga during its execution (Windows and linux)
is cf. the address given by Yannick.


On 03/07/11 17:10, uahmed wrote:

and for the linux ?

On Sun, Jul 3, 2011 at 8:04 PM, Eugen Dedu

<Eugen Dedu pu-pm univ-fcomte.**fr<Eugen Dedu pu-pm univ-fcomte.fr>

wrote:

 On 02/07/11 19:48, Yannick wrote:

 Le samedi 02 juillet 2011 à 19:58 +0500, uahmed a écrit :

 Hi

Does ekiga support other Languages too ? I want to use ekiga in
another Language then English , is there any file where i can edit it
so text will come as that language which i want ?

 If you talk about installation on Windows, then see english file from

http://git.gnome.org/browse/****ekiga/tree/win32/**<http://git.gnome.org/browse/**ekiga/tree/win32/**>
nsisinstaller/language_files<h**ttp://git.gnome.org/browse/**

ekiga/tree/win32/**nsisinstaller/language_files<http://git.gnome.org/browse/ekiga/tree/win32/nsisinstaller/language_files>

 Welcome,

Please read this :
http://wiki.ekiga.org/index.****php/How_can_I_contribute_****
translations%3F<http://wiki.ekiga.org/index.**php/How_can_I_contribute_**translations%3F>
<http://wiki.**ekiga.org/index.php/How_can_I_**
contribute_translations%3F<http://wiki.ekiga.org/index.php/How_can_I_contribute_translations%3F>