Is there a place
in the System menu (the top-right corner menu) where these application
icons + menus could live? The GSConnect extension adds an entry there.
...
Unfortunately, GtkStatusIcon is limited in what it allows us to do: you can't embed the icons in another place like this.
