Re: gnome goals for 3.6

[Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>]

2012/5/15 Joanmarie Diggs <jdiggs igalia com>:
> On 05/15/2012 12:31 AM, Matthias Clasen wrote:
>> At the release team meeting last weekend, we've discussed that we want
>> to revitalize the Gnome Goals [1] effort by adopting a few goals for
>> this cycle. We've chosen the following goals:
>>
>> GSettingsMigration
>> XDGConfigFolders
>> PortToGtkApplication
>> PortToGMenu
>> RemoveMarkupInMessages
>
> [...]
>
>> The last one was included because we want to include our translators,
>> and make their life easier by improving the quality of our strings.
>

What about strings with embedded markup, like this one: "Unfortunately
GNOME 3 failed to start properly and started in the <i>fallback
mode</i>"? Are they also supposed to be changed in some way?

-- 
Piotr Drąg
http://raven.fedorapeople.org/