Re: [G2R] Translation of .schemas files in core modules

[Zbigniew Chyla <cyba gnome pl>]

On Wed, 2002-07-31 at 15:37:08, Kjartan Maraas wrote:

> Better solutions are welcome and I think they have to surface quickly if
> they are to be in the 2.0.1 release.

Use mixture of both patches:

@@ -1140,8 +1140,9 @@ static int
 create_help_entries (GtkMenuShell *menu_shell, GnomeUIInfo *uiinfo, gint pos)
 {
 	gchar *path;
+	gchar *title = N_("_Contents");
 
-	uiinfo->widget = gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (L_("_Contents"));
+	uiinfo->widget = gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (L_(title));
 	uiinfo->hint = g_strdup (_("View help for this application"));
 
 	setup_image_menu_item (uiinfo->widget, GNOME_APP_PIXMAP_STOCK, GTK_STOCK_HELP);


Zbigniew