[gnome-contacts] Update Ukrainian translation



commit 30a4cb0746e33e52da185c426a00124cf7b303fd
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Sat May 21 17:59:44 2022 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 42bf09b4..9cd59bc1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-05-06 09:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-16 10:35+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-21 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-21 20:59+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -204,6 +204,10 @@ msgstr "Пов'язати"
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
+#: data/ui/contacts-main-window.ui:215
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
 #: data/ui/contacts-main-window.ui:229 src/contacts-avatar-selector.vala:199
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Скасувати"
@@ -224,6 +228,11 @@ msgstr "Налаштування контактів"
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ви_йти"
 
+#: data/ui/contacts-setup-window.ui:22
+#| msgid "Cancel setup and quit"
+msgid "Cancel Setup And Quit"
+msgstr "Скасувати налаштування і вийти"
+
 #: data/ui/contacts-setup-window.ui:29
 msgid "_Done"
 msgstr "Завершено"
@@ -620,8 +629,6 @@ msgstr "Розлучити"
 
 #: src/contacts-main-window.vala:186
 #, c-format
-#| msgid "%d Selected"
-#| msgid_plural "%d Selected"
 msgid "%llu Selected"
 msgid_plural "%llu Selected"
 msgstr[0] "%llu позначено"
@@ -883,15 +890,9 @@ msgstr "Чи розгорнуто вікно на увесь екран"
 #~ msgid "Add contact"
 #~ msgstr "Додати контакт"
 
-#~ msgid "Back"
-#~ msgstr "Назад"
-
 #~ msgid "Main Menu"
 #~ msgstr "Головне меню"
 
-#~ msgid "Cancel setup and quit"
-#~ msgstr "Скасувати налаштування"
-
 #~ msgid "Setup complete"
 #~ msgstr "Налаштування завершено"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]