[gcab] Update Basque translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gcab] Update Basque translation
- Date: Sat, 26 Mar 2022 20:32:38 +0000 (UTC)
commit c0c32e3f66176173f5572fc2ae6f52d1248e657a
Author: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>
Date: Sat Mar 26 20:32:36 2022 +0000
Update Basque translation
po/eu.po | 26 +++++++++++++++-----------
1 file changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8e0fc43..d6ce66e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2013, 2015.
-# Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>, 2021.
+# Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>, 2019, 2022.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: gcab master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcab/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-20 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-03 18:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-26 18:58+0100\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>\n"
"Language-Team: Basque <librezale librezale eus>\n"
"Language: eu\n"
@@ -110,35 +110,39 @@ msgstr "Ezin izan da fitxateia ireki irakurtzeko"
msgid "Error reading"
msgstr "Errorea irakurtzean"
-#: src/gcab.c:216
+#: src/gcab.c:206
+msgid "<unknown-date>"
+msgstr "<data-ezezaguna>"
+
+#: src/gcab.c:219
msgid "Error during extraction"
msgstr "Errorea erauztean"
-#: src/gcab.c:231
+#: src/gcab.c:234
msgid "Error while reading signature"
msgstr "Errorea sinadura irakurtzean"
-#: src/gcab.c:243
+#: src/gcab.c:246
msgid "No input files specified"
msgstr "Ez da sarrerako fitxategirik zehaztu"
-#: src/gcab.c:262
+#: src/gcab.c:265
msgid "Cannot add file"
msgstr "Ezin izan da fitxategia gehitu"
-#: src/gcab.c:268
+#: src/gcab.c:271
msgid "No files to be archived"
msgstr "Ez dago fitxategirik artxibatzeko"
-#: src/gcab.c:276
+#: src/gcab.c:279
msgid "Cannot create cab file"
msgstr "Ezin da cab fitxategia sortu"
-#: src/gcab.c:282
+#: src/gcab.c:285
msgid "Cannot add folder to cab file"
msgstr "Ezin zaio karpeta gehitu cab fitxategiari"
-#: src/gcab.c:292
+#: src/gcab.c:295
msgid "Cannot write cab file"
msgstr "Ezin da cab fitxategia idatzi"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]