[gnome-settings-daemon] Update Russian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-settings-daemon] Update Russian translation
- Date: Sat, 25 Jun 2022 18:33:57 +0000 (UTC)
commit f2f5e06f84dbcf419c1292cf29888c5d8cc1e4f9
Author: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>
Date: Sat Jun 25 18:33:55 2022 +0000
Update Russian translation
po/ru.po | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index bd56162c..8625334f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-13 13:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 15:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 15:03+0300\n"
"Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -583,12 +583,12 @@ msgstr "Комбинация клавиш для запуска калькуля
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:159
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:451
msgid "Launch settings"
-msgstr "Запустить параметры"
+msgstr "Запустить настройки"
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:12
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:160
msgid "Binding to launch GNOME Settings."
-msgstr "Комбинация клавиш для запуска параметров GNOME."
+msgstr "Комбинация клавиш для запуска Настроек GNOME."
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:16
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:164
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Статичная комбинация клавиш для запуск
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:452
msgid "Static binding to launch GNOME Settings."
-msgstr "Статичная комбинация клавиш для запуска параметров GNOME."
+msgstr "Статичная комбинация клавиш для запуска Настроек GNOME."
#: data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:457
msgid "Static binding to launch the email client."
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Принтер «%s» должен быть перекалиброван
#: plugins/color/gsd-color-calibrate.c:345
#: plugins/color/gsd-color-calibrate.c:361
msgid "GNOME Settings Daemon Color Plugin"
-msgstr "Модуль управления цветом для службы параметров GNOME"
+msgstr "Модуль управления цветом для службы Настроек GNOME"
#. TRANSLATORS: this is a sound description
#: plugins/color/gsd-color-calibrate.c:347
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Часовой пояс обновлён на %s (%s)"
#: plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:108
msgid "Settings"
-msgstr "Параметры"
+msgstr "Настройки"
#: plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:118
msgid "Date & Time Settings"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]