[gnome-control-center/gnome-41] Update Russian translation



commit 1d7e60b79958d6de5209b29436255aa46b4fdf1a
Author: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>
Date:   Mon Jan 24 13:02:22 2022 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0814d7470..941582b6e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 22:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-09 13:20+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-19 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-21 23:50+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -2221,10 +2221,10 @@ msgid ""
 "followed by <b>C</b> and <b>o</b> will enter <b>©</b>, <b>a</b> followed by "
 "<b>'</b> will enter <b>á</b>."
 msgstr ""
-"The compose key allows a wide variety of characters to be entered. To use "
-"it, press compose then a sequence of characters.  For example, compose key "
-"followed by <b>C</b> и <b>o</b> введут <b>©</b>, буква <b>a</b>, а потом - "
-"<b>'</b> введут <b>á</b>."
+"Кнопка композиции позволяет вводить самые разнообразные символы. Чтобы "
+"использовать это, нажмите кнопку композиции, затем последовательность "
+"символов.  Например, кнопка композиции, за которой следуют <b>C</b> и <b>o</"
+"b>, введет <b>©</b>, <b>a</b>, за которым следует <b>'</b>, введет <b>á</b>."
 
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:95
 msgctxt "keyboard key"
@@ -8954,4 +8954,3 @@ msgstr[2] "%u входов"
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2867
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Системные звуки"
-


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]