[gnome-control-center] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit e70d9e205edcb1b82ba044f2d0b75ea57e63468b
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Feb 20 20:25:59 2022 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7c94a7b15..312fd4141 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-15 22:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-13 09:28+0100\n"
-"Last-Translator: maite guix <maite guix me com>\n"
+"Last-Translator: Jordi Mas i Hernàndez <jmas softcatala org>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "_Nombre d'espais de treball"
 
 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:124
 msgid "Multi-Monitor"
-msgstr "Multi-Monitor"
+msgstr "Múltiples monitors"
 
 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:130
 msgid "Workspaces on _primary display only"
@@ -5102,7 +5102,7 @@ msgstr "Completada"
 #. Translators: Clicking this button prioritizes printing of this print job
 #: panels/printers/pp-job-row.c:176
 msgid "Move this job to the top of the queue"
-msgstr "Mou aquesta treball a la part superior de la cua"
+msgstr "Mou aquest treball a la part superior de la cua"
 
 #. Translators: This label shows how many jobs of this printer needs to be authenticated to be printed.
 #: panels/printers/pp-jobs-dialog.c:318
@@ -7452,7 +7452,7 @@ msgstr "Contrasenya actual"
 
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:76
 msgid "New Password"
-msgstr "Nova contrasenya"
+msgstr "Contrasenya nova"
 
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:121
 msgid "Confirm Password"
@@ -7680,7 +7680,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Inici de sessió;Nom;Empremta dactilar;Avatar;Logotip;Cara;Contrasenya;"
 "Control parental; Temps de pantalla; Restriccions d'aplicacions;Restriccions "
-"web;Ús;Límit d'ús;Nen;Infant;"
+"web;Ús;Límit d'ús;Nen;Nena;Infant;"
 
 #. Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins.
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:30