[gnome-control-center/gnome-41] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 42f53a9aaeb77aa10c2aadf5c0a4f3fa6784f095
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Tue Feb 15 21:44:50 2022 +0000

    Update Portuguese translation

 po/pt.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 05fb143a8..a0298cedd 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Tiago Santos <tiagofsantos81 sapo pt>, 2014 - 2016.
 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>, 2015.
 # Sérgio Cardeira <cardeira sergio gmail com>, 2016.
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>, 2021.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>, 2021-2022.
 # Juliano de Souza Camargo <julianosc protonmail com>, 2020-2022.
 #
 msgid ""
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-10 15:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-15 15:06-0300\n"
-"Last-Translator: Juliano de Souza Camargo <julianosc protonmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-15 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-15 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese < https://l10n.gnome.org/teams/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 "X-Language: pt_PT\n"
 "X-Source-Language: C\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
@@ -510,8 +510,8 @@ msgid ""
 "Use of the camera allows applications to capture photos and video. Disabling "
 "the camera may cause some applications to not function properly."
 msgstr ""
-"O uso da câmara permite a aplicações capturarem fotos e vídeos. Desativá-la "
-"pode impedir que algumas aplicações funcionem corretamente."
+"O uso da câmara permite que as aplicações capturarem fotos e vídeos. "
+"Desativá-la pode impedir que algumas aplicações funcionem corretamente."
 
 #: panels/camera/cc-camera-panel.ui:85
 msgid "Allow the applications below to use your camera."
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Impressora %s"
 #: panels/color/cc-color-common.c:81
 #, c-format
 msgid "%s Webcam"
-msgstr "Câmara web %s"
+msgstr "Webcam %s"
 
 #: panels/color/cc-color-device.c:90
 #, c-format