[gnome-control-center/gnome-41] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 15b8ebf7e0b94c04534b637cb014dd893f370fc6
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Tue Feb 15 22:15:51 2022 +0000

    Update Portuguese translation

 po/pt.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a0298cedd..1e7da671b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-15 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-15 21:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-15 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese < https://l10n.gnome.org/teams/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Fundo atual"
 
 #: panels/background/cc-background-panel.ui:55
 msgid "Add Picture…"
-msgstr "Adicionar uma foto…"
+msgstr "Adicionar imagem…"
 
 #: panels/background/cc-background-preview.ui:55
 msgid "Activities"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "A câmara está desligada"
 
 #: panels/camera/cc-camera-panel.ui:43
 msgid "No applications can capture photos or video."
-msgstr "Nenhuma aplicação pode capturar fotos ou vídeo."
+msgstr "Nenhuma aplicação pode capturar fotos ou vídeos."
 
 #: panels/camera/cc-camera-panel.ui:75
 msgid ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Nenhuma aplicação requisitou acesso à câmara"
 
 #: panels/camera/gnome-camera-panel.desktop.in.in:4
 msgid "Protect your pictures"
-msgstr "Proteja suas fotos"
+msgstr "Proteja as suas fotos"
 
 #. FIXME
 #. Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The 
list MUST also end with a semicolon!
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A tecla de composição permite a introdução de uma grande variedade de "
 "caracteres. Para a utilizar, prima composição depois uma sequência de "
-"caracteres.  Por exemplo, a tecla composição seguida de <b>C</b> e <b>o</b> "
+"caracteres. Por exemplo, a tecla composição seguida de <b>C</b> e <b>o</b> "
 "irá introduzir <b>©</b>, <b>a</b> seguida de <b>'</b> irá introduzir <b>á</"
 "b>."
 
@@ -5836,7 +5836,7 @@ msgstr "Selecione uma aplicação para CDs de dados"
 #.
 #: panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:378
 msgid "audio DVD"
-msgstr "DVD de áudio"
+msgstr "áudio DVD"
 
 #: panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:379
 msgid "blank Blu-ray disc"