[gnome-control-center] Updated Czech translation



commit 1a8a7c4ca1db95ebc31a0140da6e7f25cbff8f9d
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Feb 14 20:49:20 2022 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a17f6e949..423d407d5 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Neumožnit klávesové zkratky"
 
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
 msgid "Block standard keyboard shortcuts."
-msgstr "Blokovat standardní klávesové zkratky"
+msgstr "Blokovat standardní klávesové zkratky."
 
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:175
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Allow the applications below to use your camera."
 msgstr ""
-"Díky kameře mohou aplikace pořizovat snímky a nahrávky videa. Její vypnutí "
+"Díky kameře mohou aplikace pořizovat fotky a nahrávat videa. Její vypnutí "
 "může způsobit, že některé aplikace nebudou fungovat správně.\n"
 "\n"
 "Aplikacím níže můžete povolit používat kameru."
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Můžete oddělat kalibrační zařízení."
 #. * detected early enough)
 #: panels/color/cc-color-calibrate.c:535
 msgid "Do not disturb the calibration device while in progress"
-msgstr "Nestrkejte do kalibračního zařízení během procesu kalibrace"
+msgstr "Zamezte otřesům kalibračního zařízení během procesu kalibrace"
 
 #: panels/color/cc-color-calibrate.ui:9
 msgid "Display Calibration"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]