[gnome-boxes] Update Chinese (China) translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a4784c07eafce4f1c0aa06c5a8d6a0b14d426008
Author: Luming Zh <lumingzh qq com>
Date:   Wed Feb 2 17:33:09 2022 +0000

    Update Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po | 32 ++++++++++++++------------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index cfd63edb..8adad742 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-01-23 13:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-24 18:34+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-02 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-02 17:28+0800\n"
 "Last-Translator: lumingzh <lumingzh qq com>\n"
 "Language-Team: Chinese - China <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -867,7 +867,6 @@ msgstr "安装"
 #. We did this, so ignore!
 #: src/downloads-hub.vala:186
 #, c-format
-#| msgid "Failed to download"
 msgid "Failed to download: %s"
 msgstr "下载失败：%s"
 
@@ -875,34 +874,39 @@ msgstr "下载失败：%s"
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#: src/keys-input-popover.vala:26
+#: src/keys-input-popover.vala:27
 msgid "Ctrl + Alt + Backspace"
 msgstr "Ctrl + Alt + Backspace"
 
-#: src/keys-input-popover.vala:27
+#: src/keys-input-popover.vala:28
 msgid "Ctrl + Alt + Del"
 msgstr "Ctrl + Alt + Del"
 
 #. New section
-#: src/keys-input-popover.vala:31
+#: src/keys-input-popover.vala:32
 msgid "Ctrl + Alt + F1"
 msgstr "Ctrl + Alt + F1"
 
-#: src/keys-input-popover.vala:32
+#: src/keys-input-popover.vala:33
 msgid "Ctrl + Alt + F2"
 msgstr "Ctrl + Alt + F2"
 
-#: src/keys-input-popover.vala:33
+#: src/keys-input-popover.vala:34
 msgid "Ctrl + Alt + F3"
 msgstr "Ctrl + Alt + F3"
 
-#: src/keys-input-popover.vala:34
+#: src/keys-input-popover.vala:35
 msgid "Ctrl + Alt + F7"
 msgstr "Ctrl + Alt + F7"
 
+#: src/keys-input-popover.vala:36
+#| msgid "Ctrl + Alt + F1"
+msgid "Ctrl + Alt + F9"
+msgstr "Ctrl + Alt + F9"
+
 #. Translators: Accessibility name for context menu with a set of keyboard combos (that would normally be
 #. intercepted by host/client, to send to the box.
-#: src/keys-input-popover.vala:43
+#: src/keys-input-popover.vala:45
 msgid "Send key combinations"
 msgstr "发送组合键"
 
@@ -924,7 +928,6 @@ msgid "Restart of “%s” is taking too long. Force it to shutdown?"
 msgstr "“%s”重启耗时过长。要强制关机吗？"
 
 #: src/libvirt-machine.vala:544
-#| msgid "_Shutdown"
 msgid "Shutdown"
 msgstr "关机"
 
@@ -979,9 +982,6 @@ msgstr "正在保存…"
 #. Translators: The first %s is the name of the box, the second is the reason of the error
 #: src/machine.vala:597
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "“%s” could not be restored from disk\n"
-#| "Try without saved state?"
 msgid "“%s” could not be restored from disk: %s"
 msgstr "无法从磁盘恢复“%s”：%s"
 
@@ -997,7 +997,6 @@ msgstr "故障诊断日志"
 #. Translators: the first %s is the name of the box, the second is the reason of the error.
 #: src/machine.vala:634
 #, c-format
-#| msgid "Connection to “%s” failed"
 msgid "Connection to “%s” failed: %s"
 msgstr "连接到“%s”失败：%s"
 
@@ -1100,7 +1099,6 @@ msgstr "使用下方的按钮来添加您的第一个共享文件夹。"
 #. Translators: %s is the reason why Boxes failed to rename the snapshot.
 #: src/preferences/snapshot-list-row.vala:77
 #, c-format
-#| msgid "Failed to create snapshot of %s"
 msgid "Failed to rename snapshot: %s"
 msgstr "重命名快照失败：%s"
 
@@ -1112,7 +1110,6 @@ msgstr "正在还原到 %s…"
 #. Translators: %s is the reason why Boxes failed to apply the snapshot.
 #: src/preferences/snapshot-list-row.vala:115
 #, c-format
-#| msgid "Failed to create snapshot of %s"
 msgid "Failed to revert to snapshot: %s"
 msgstr "还原至快照失败：%s"
 
@@ -1260,7 +1257,6 @@ msgstr "刚安装 "
 #. Translators: the first %s is a path, the second is the reason of the failure.
 #: src/vm-importer.vala:65
 #, c-format
-#| msgid "Box import from file “%s” failed."
 msgid "Box import from file “%s” failed: %s"
 msgstr "从文件“%s”导入盒子失败：%s"