[libgweather] Update Portuguese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Update Portuguese translation
- Date: Mon, 22 Aug 2022 21:55:14 +0000 (UTC)
commit 472ae0a04bf04a90750685858fd23bf330b83064
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date: Mon Aug 22 21:55:13 2022 +0000
Update Portuguese translation
po-locations/pt.po | 695 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
1 file changed, 583 insertions(+), 112 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/pt.po b/po-locations/pt.po
index ed7e6759..d95357ec 100644
--- a/po-locations/pt.po
+++ b/po-locations/pt.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-01 10:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-01 12:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-22 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-22 22:54+0100\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome-pt-translation googlegroups com>\n"
"Language: pt\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
#. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
#. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
@@ -3680,6 +3680,11 @@ msgstr "Campo Grande"
msgid "Campos"
msgstr "Campos"
+#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil
+#| msgid "Cruzeiro do Sul"
+msgid "Caxias do Sul"
+msgstr "Caxias do Sul"
+
#. A city in Santa Catarina in Brazil
msgid "Chapecó"
msgstr "Chapecó"
@@ -3861,6 +3866,16 @@ msgstr "Ponta Porã"
msgid "Porto Alegre"
msgstr "Porto Alegre"
+#. A city in Bahia in Brazil
+#| msgid "Pôrto Seguro"
+msgid "Porto Seguro"
+msgstr "Porto Seguro"
+
+#. A city in Rondônia in Brazil
+#| msgid "Pôrto Velho"
+msgid "Porto Velho"
+msgstr "Porto Velho"
+
#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Poços de Caldas"
msgstr "Poços de Caldas"
@@ -3869,14 +3884,6 @@ msgstr "Poços de Caldas"
msgid "Presidente Prudente"
msgstr "Presidente Prudente"
-#. A city in Bahia in Brazil
-msgid "Pôrto Seguro"
-msgstr "Pôrto Seguro"
-
-#. A city in Rondônia in Brazil
-msgid "Pôrto Velho"
-msgstr "Pôrto Velho"
-
#. A city in Pernambuco in Brazil
msgid "Recife"
msgstr "Recife"
@@ -7054,6 +7061,10 @@ msgstr "Kassel"
msgid "Katterbach"
msgstr "Katterbach"
+#. A city in Bavaria in Germany
+msgid "Kempten im Allgäu"
+msgstr "Kempten im Allgäu"
+
#. A city in Schleswig-Holstein in Germany
msgid "Kiel"
msgstr "Kiel"
@@ -7090,6 +7101,11 @@ msgstr "Leipzig"
msgid "Liebenscheid"
msgstr "Liebenscheid"
+#. A city in Hesse in Germany
+#| msgid "Martinsburg"
+msgid "Marburg"
+msgstr "Marburg"
+
#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Memmingen"
msgstr "Memambetsu"
@@ -7355,7 +7371,6 @@ msgid "Thessaloníki"
msgstr "Thessaloníki"
#. A city in Greece
-#| msgid "Tikal"
msgid "Trikala"
msgstr "Trikala"
@@ -7743,7 +7758,7 @@ msgid "Nagpur"
msgstr "Nagpur"
#. The capital of India.
-#. The local name in Urdu is "نئی دلی".
+#. The local name in Urdu is "نئی دلی".
#. The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ".
#. The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
#.
@@ -7777,7 +7792,6 @@ msgstr "Srinagar"
#. A city in India
#. the local name in Gujrati is "સુરત"
#. the local name in Hindi is "सूरत"
-#| msgid "Surat Thani"
msgid "Surat"
msgstr "Surat"
@@ -7812,26 +7826,376 @@ msgstr "Vijayawada"
msgid "Visakhapatnam"
msgstr "Visakhapatnam"
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Ambouli"
+msgid "Ambon"
+msgstr "Ambon"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Yantai"
+msgid "Amuntai"
+msgstr "Amuntai"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Barajas"
+msgid "Balaraja"
+msgstr "Balaraja"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Balikpapan / Sepinggan"
+msgid "Balikpapan"
+msgstr "Balikpapan"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Bandar-e Lengeh"
+msgid "Banda Aceh"
+msgstr "Banda Aceh"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Bandar-e Lengeh"
+msgid "Bandar Lampung"
+msgstr "Bandar Lampung"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Bandundu"
+msgid "Bandung"
+msgstr "Bandung"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Mananjary"
+msgid "Banjar"
+msgstr "Banjar"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Banja Luka"
+msgid "Banjar Baru"
+msgstr "Banjar Baru"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Catarman"
+msgid "Banjarmasin"
+msgstr "Banjarmasin"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Banja Luka"
+msgid "Banjarsari"
+msgstr "Banjarsari"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Matam"
+msgid "Batam"
+msgstr "Batam"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Batu"
+msgstr "Batu"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Bekasi"
+msgstr "Bekasi"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Jinja"
+msgid "Binjai"
+msgstr "Binjai"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Bogotá"
+msgid "Bogor"
+msgstr "Bogor"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Montana"
+msgid "Bontang"
+msgstr "Bontang"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Banjul"
+msgid "Cianjur"
+msgstr "Cianjur"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Cibinong"
+msgstr "Cibinong"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Cibodas"
+msgstr "Cibodas"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgctxt "City in Alabama, United States"
+#| msgid "Auburn"
+msgid "Cibubur"
+msgstr "Cibubur"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Cileunyi"
+msgstr "Cileunyi"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Cirebon"
+msgstr "Cirebon"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Denpasar"
+msgstr "Denpasar"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Depok"
+msgstr "Depok"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Dumas"
+msgid "Dumai"
+msgstr "Dumai"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Garut"
+msgstr "Garut"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Toronto"
+msgid "Gorontalo"
+msgstr "Gorontalo"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Indramayu"
+msgstr "Indramayu"
+
#. The capital of Indonesia
msgid "Jakarta"
msgstr "Jakarta"
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Gambia"
+msgid "Jambi"
+msgstr "Jambi"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Nuremberg"
+msgid "Jember"
+msgstr "Jember"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Jepara"
+msgstr "Jepara"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Palembang"
+msgid "Jombang"
+msgstr "Jombang"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Kanigoro"
+msgstr "Kanigoro"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Kediri"
+msgstr "Kediri"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Sendai"
+msgid "Kendari"
+msgstr "Kendari"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Sepang"
+msgid "Kupang"
+msgstr "Kupang"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Lawang"
+msgstr "Lawang"
+
#. A city in Indonesia
msgid "Makassar"
msgstr "Makassar"
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Palanga"
+msgid "Malang"
+msgstr "Malang"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Manado"
+msgstr "Manado"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Manokwari / Rendani"
+msgid "Manokwari"
+msgstr "Manokwari"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Martinsburg"
+msgid "Martapura"
+msgstr "Martapura"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Tumeremo"
+msgid "Maumere"
+msgstr "Maumere"
+
#. A city in Indonesia
msgid "Medan"
msgstr "Medan"
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Guadalajara"
+msgid "Padalarang"
+msgstr "Padalarang"
+
#. A city in Indonesia
msgid "Palembang"
msgstr "Palembang"
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Palo Alto"
+msgid "Palopo"
+msgstr "Palopo"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Pleasant"
+msgid "Pamekasan"
+msgstr "Pamekasan"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Palanga"
+msgid "Pamulang"
+msgstr "Pamulang"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Pangkalpinang / Pangkalpinang"
+msgid "Pangkal Pinang"
+msgstr "Pangkal Pinang"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Dalaman"
+msgid "Pariaman"
+msgstr "Pariaman"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Heilongjiang"
+msgid "Pekalongan"
+msgstr "Pekalongan"
+
#. A city in Indonesia
msgid "Pekanbaru"
msgstr "Pekanbaru"
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Batan, Sumatra"
+msgid "Pematang Siantar"
+msgstr "Pematang Siantar"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Morogoro"
+msgid "Ponorogo"
+msgstr "Ponorogo"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgctxt "City in Illinois, United States"
+#| msgid "Pontiac"
+msgid "Pontianak"
+msgstr "Pontianak"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Praya"
+msgstr "Praya"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Petrolina"
+msgid "Probolinggo"
+msgstr "Probolinggo"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Jakarta"
+msgid "Purwakarta"
+msgstr "Purwakarta"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Quakertown"
+msgid "Purwokerto"
+msgstr "Purwokerto"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgctxt "City in California, United States"
+#| msgid "Lancaster"
+msgid "Rancasari"
+msgstr "Rancasari"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Samara"
+msgid "Samarinda"
+msgstr "Samarinda"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Tampico"
+msgid "Sampit"
+msgstr "Sampit"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Selong"
+msgstr "Selong"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Samara"
+msgid "Semarang"
+msgstr "Semarang"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Trang"
+msgid "Serang"
+msgstr "Serang"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Sibolga"
+msgstr "Sibolga"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Soreang"
+msgstr "Soreang"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Rabat"
+msgid "Stabat"
+msgstr "Stabat"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Subang"
+msgstr "Subang"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Sukabumi"
+msgstr "Sukabumi"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Surabaya"
+msgstr "Surabaya"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Tangier"
+msgid "Tangerang"
+msgstr "Tangerang"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Tasikmalaya / Cibeureum"
+msgid "Tasikmalaya"
+msgstr "Tasikmalaya"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Senegal"
+msgid "Tegal"
+msgstr "Tegal"
+
+#. A city in Indonesia
+msgid "Trenggalek"
+msgstr "Trenggalek"
+
+#. A city in Indonesia
+#| msgid "Jakarta"
+msgid "Yogyakarta"
+msgstr "Yogyakarta"
+
#. A city in Iran.
#. The name is also written "آبادان".
#.
@@ -9884,64 +10248,202 @@ msgstr "Windhoek"
msgid "Kathmandu"
msgstr "Kathmandu"
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Alkmaar"
+msgstr "Alkmaar"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Ermelo"
+msgid "Almelo"
+msgstr "Almelo"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Almería"
+msgid "Almere"
+msgstr "Almere"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Alphen aan den Rijn"
+msgstr "Alphen aan den Rijn"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Amersfoort"
+msgstr "Amersfoort"
+
#. The capital of the Netherlands
msgid "Amsterdam"
msgstr "Amsterdão"
#. A city in the Netherlands
-msgid "De Kooy"
-msgstr "De Kooy"
+#| msgid "Sheldon"
+msgid "Apeldoorn"
+msgstr "Apeldoorn"
#. A city in the Netherlands
-msgid "Deelen"
-msgstr "Deelen"
+msgid "Arnhem"
+msgstr "Arnhem"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Essen"
+msgid "Assen"
+msgstr "Assen"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Bredeck"
+msgid "Breda"
+msgstr "Breda"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Delft"
+msgstr "Delft"
+
+#. A city in the Netherlands.
+#. Officially 's-Hertogenbosch, but Den Bosch is more common
+msgid "Den Bosch"
+msgstr "Den Bosch"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Dodge Center"
+msgid "Deventer"
+msgstr "Deventer"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Woensdrecht"
+msgid "Dordrecht"
+msgstr "Dordrecht"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Eldoret"
+msgid "Ede"
+msgstr "Ede"
#. A city in the Netherlands
msgid "Eindhoven"
msgstr "Eindhoven"
#. A city in the Netherlands
-msgid "Gilze"
-msgstr "Gilze"
+msgid "Emmen"
+msgstr "Emmen"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Liebenscheid"
+msgid "Enschede"
+msgstr "Enschede"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Gouda"
+msgstr "Gouda"
#. A city in the Netherlands
msgid "Groningen"
msgstr "Groningen"
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Haarlem"
+msgstr "Haarlem"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Heerlen"
+msgstr "Heerlen"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Hammond"
+msgid "Helmond"
+msgstr "Helmond"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Kenge"
+msgid "Hengelo"
+msgstr "Hengelo"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Hilversum"
+msgstr "Hilversum"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Hoofddorp"
+msgstr "Hoofddorp"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Hoorn"
+msgstr "Hoorn"
+
#. A city in the Netherlands
msgid "Leeuwarden"
msgstr "Leeuwarden"
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Meriden"
+msgid "Leiden"
+msgstr "Leiden"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Lelystad"
+msgstr "Lelystad"
+
#. A city in the Netherlands
msgid "Maastricht"
msgstr "Maastricht"
#. A city in the Netherlands
-msgid "Oost-Vlieland"
-msgstr "Oost-Vlieland"
+msgid "Nijmegen"
+msgstr "Nijmegen"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Ossun"
+msgid "Oss"
+msgstr "Oss"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Roosevelt"
+msgid "Roosendaal"
+msgstr "Roosendaal"
#. A city in the Netherlands
msgid "Rotterdam"
msgstr "Roterdão"
-#. The capital of the Netherlands.
-#. "The Hague" is the traditional English name.
-#. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage".
-#.
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Schiedam"
+msgstr "Schiedam"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Uttaradit"
+msgid "Sittard"
+msgstr "Sittard"
+
+#. A city in the Netherlands.
+#. Official Dutch: 's-Gravenhage
+#. Colloquial Dutch: Den Haag
msgid "The Hague"
msgstr "The Hague"
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Limburg"
+msgid "Tilburg"
+msgstr "Tilburg"
+
#. A city in the Netherlands
msgid "Utrecht"
msgstr "Utrecht"
#. A city in the Netherlands
-msgid "Volkel"
-msgstr "Volkel"
+msgid "Venlo"
+msgstr "Venlo"
+
+#. A city in the Netherlands
+#| msgid "Sanandaj"
+msgid "Zaandam"
+msgstr "Zaandam"
+
+#. A city in the Netherlands
+msgid "Zoetermeer"
+msgstr "Zoetermeer"
#. A city in the Netherlands
-msgid "Woensdrecht"
-msgstr "Woensdrecht"
+#| msgid "Bolle"
+msgid "Zwolle"
+msgstr "Zwolle"
#. A city in the Netherlands Antilles
msgid "Benners"
@@ -9975,6 +10477,10 @@ msgstr "Auckland"
msgid "Christchurch"
msgstr "Christchurch"
+#. A city in New Zealand
+msgid "Dunedin"
+msgstr "Dunedin"
+
#. A city in New Zealand
msgid "New Plymouth"
msgstr "New Plymouth"
@@ -10494,10 +11000,22 @@ msgstr "Bielsko-Biala"
msgid "Bydgoszcz"
msgstr "Bydgoszcz"
+#. A city in Poland
+msgid "Bytom"
+msgstr "Bytom"
+
+#. A city in Poland
+msgid "Chorzów"
+msgstr "Chorzów"
+
#. A city in Poland
msgid "Gdańsk"
msgstr "Gdańsk"
+#. A city in Poland
+msgid "Gliwice"
+msgstr "Gliwice"
+
#. A city in Poland
msgid "Katowice"
msgstr "Katowice"
@@ -10530,6 +11048,10 @@ msgstr "Rzeszów"
msgid "Szczecin"
msgstr "Szczecin"
+#. A city in Poland
+msgid "Tarnowskie Góry"
+msgstr "Tarnowskie Góry"
+
#. The capital of Poland.
#. "Warsaw" is the traditional English name.
#. The local name in Polish is "Warszawa".
@@ -10542,6 +11064,10 @@ msgstr "Varsóvia"
msgid "Wrocław"
msgstr "Wrocław"
+#. A city in Poland
+msgid "Zabrze"
+msgstr "Zabrze"
+
#. A city in Poland
msgid "Zielona Góra"
msgstr "Zielona Góra"
@@ -12048,6 +12574,10 @@ msgstr "Söderhamn"
msgid "Umeå"
msgstr "Umeå"
+#. A city in Sweden
+msgid "Uppsala"
+msgstr "Uppsala"
+
#. A city in Sweden
msgid "Visby"
msgstr "Visby"
@@ -12072,6 +12602,10 @@ msgstr "Örebro"
msgid "Örnsköldsvik"
msgstr "Örnsköldsvik"
+#. A city in Sweden
+msgid "Östersund"
+msgstr "Östersund"
+
#. A city in Switzerland
msgid "Basel"
msgstr "Basel"
@@ -12394,7 +12928,6 @@ msgid "Ankara"
msgstr "Ankara"
#. A city in Turkey
-#| msgid "Antalya"
msgid "Antakya"
msgstr "Antakya"
@@ -12597,6 +13130,10 @@ msgstr "Telichka"
msgid "Uzhhorod"
msgstr "Uzhhorod"
+#. A city in Ukraine
+msgid "Zhytomyr"
+msgstr "Zhytomyr"
+
#. The capital of the United Arab Emirates.
#. "Abu Dhabi" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Abu Zaby".
@@ -20159,6 +20696,21 @@ msgstr "Ndola"
msgid "Mariehamn"
msgstr "Mariehamn"
+#~ msgid "De Kooy"
+#~ msgstr "De Kooy"
+
+#~ msgid "Deelen"
+#~ msgstr "Deelen"
+
+#~ msgid "Gilze"
+#~ msgstr "Gilze"
+
+#~ msgid "Oost-Vlieland"
+#~ msgstr "Oost-Vlieland"
+
+#~ msgid "Volkel"
+#~ msgstr "Volkel"
+
#~ msgid "Abbeville"
#~ msgstr "Abbeville"
@@ -20349,9 +20901,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Madras"
#~ msgstr "Madras"
-#~ msgid "Manado"
-#~ msgstr "Manado"
-
#~ msgid "Kunigami"
#~ msgstr "Kunigami"
@@ -20540,9 +21089,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Altus Air Force Base"
#~ msgstr "Base da Força Aérea de Altus"
-#~ msgid "Ambouli"
-#~ msgstr "Ambouli"
-
#~ msgid "Ankara-Esenboga Airport"
#~ msgstr "Aeroporto de Ankara-Esenboga"
@@ -23321,9 +23867,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Jijel Achouat"
#~ msgstr "Jijel Achouat"
-#~ msgid "Jinja"
-#~ msgstr "Jinja"
-
#~ msgid "Johan A. Pengel"
#~ msgstr "Johan A. Pengel"
@@ -24152,9 +24695,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Oshima"
#~ msgstr "Oshima"
-#~ msgid "Ossun"
-#~ msgstr "Ossun"
-
#~ msgid "Otopeni"
#~ msgstr "Otopeni"
@@ -24911,9 +25451,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Sua-Pan"
#~ msgstr "Sua-Pan"
-#~ msgid "Subang"
-#~ msgstr "Subang"
-
#~ msgid "Suffield"
#~ msgstr "Suffield"
@@ -25109,9 +25646,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Tulip City Airport"
#~ msgstr "Aeroporto de Tulip City"
-#~ msgid "Tumeremo"
-#~ msgstr "Tumeremo"
-
#~ msgid "Tunis-Carthage"
#~ msgstr "Tunis-Cartago"
@@ -25397,9 +25931,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Yanji"
#~ msgstr "Yanji"
-#~ msgid "Yantai"
-#~ msgstr "Yantai"
-
#~ msgid "Yap Island"
#~ msgstr "Ilha Yap"
@@ -25448,9 +25979,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Île Wallis"
#~ msgstr "Île Wallis"
-#~ msgid "Östersund"
-#~ msgstr "Östersund"
-
#~ msgid "Ørsta-Volda/Hovden"
#~ msgstr "Ørsta-Volda/Hovden"
@@ -25769,9 +26297,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Baler"
#~ msgstr "Baler"
-#~ msgid "Balikpapan / Sepinggan"
-#~ msgstr "Balikpapan / Sepinggan"
-
#~ msgid "Ballenas Island"
#~ msgstr "Ilha Ballenas"
@@ -25787,9 +26312,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Banda Aceh / Blangbintang"
#~ msgstr "Banda Aceh / Blangbintang"
-#~ msgid "Bandundu"
-#~ msgstr "Bandundu"
-
#~ msgid "Bandung / Husein"
#~ msgstr "Bandung / Husein"
@@ -25817,9 +26339,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Basco"
#~ msgstr "Basco"
-#~ msgid "Batan, Sumatra"
-#~ msgstr "Batan, Sumatra"
-
#~ msgid "Bath"
#~ msgstr "Bath"
@@ -26303,9 +26822,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Catamayo/Camilo Ponce Enríquez"
#~ msgstr "Catamayo/Camilo Ponce Enríquez"
-#~ msgid "Catarman"
-#~ msgstr "Catarman"
-
#~ msgid "Cathedral Point"
#~ msgstr "Cathedral Point"
@@ -26756,9 +27272,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Dumaguete"
#~ msgstr "Dumaguete"
-#~ msgid "Dunedin"
-#~ msgstr "Dunedin"
-
#~ msgid "Durango AWRS"
#~ msgstr "Estação Automática de Reporte Meteorológico de Durango"
@@ -26864,9 +27377,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Erie Coast Guard Station"
#~ msgstr "Estação da Guarda Costeira de Erie"
-#~ msgid "Ermelo"
-#~ msgstr "Ermelo"
-
#~ msgid "Errachidia"
#~ msgstr "Errachidia"
@@ -26876,9 +27386,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Essaouira"
#~ msgstr "Essaouira"
-#~ msgid "Essen"
-#~ msgstr "Essen"
-
#~ msgid "Essey-les-Nancy"
#~ msgstr "Essey-les-Nancy"
@@ -27674,9 +28181,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Kendari / Woltermon-Ginsidi"
#~ msgstr "Kendari / Woltermon-Ginsidi"
-#~ msgid "Kenge"
-#~ msgstr "Kenge"
-
#~ msgid "Kengtung"
#~ msgstr "Kengtung"
@@ -27947,9 +28451,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Leigh Creek"
#~ msgstr "Riacho Leigh"
-#~ msgid "Lelystad"
-#~ msgstr "Lelystad"
-
#~ msgid "Lemwerder"
#~ msgstr "Lemwerder"
@@ -28163,9 +28664,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Mamfe"
#~ msgstr "Mamfe"
-#~ msgid "Mananjary"
-#~ msgstr "Mananjary"
-
#~ msgid "Manasquan"
#~ msgstr "Manasquan"
@@ -28190,9 +28688,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Manning"
#~ msgstr "Manning"
-#~ msgid "Manokwari / Rendani"
-#~ msgstr "Manokwari / Rendani"
-
#~ msgid "Manono"
#~ msgstr "Manono"
@@ -28262,9 +28757,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Matadi"
#~ msgstr "Matadi"
-#~ msgid "Matam"
-#~ msgstr "Matam"
-
#~ msgid "Matthew Town, Inagua"
#~ msgstr "Matthew Town, Inagua"
@@ -28859,9 +29351,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Pangkalan Bun / Iskandar"
#~ msgstr "Pangkalan Bun / Iskandar"
-#~ msgid "Pangkalpinang / Pangkalpinang"
-#~ msgstr "Pangkalpinang / Pangkalpinang"
-
#~ msgid "Panjgur"
#~ msgstr "Panjgur"
@@ -29000,9 +29489,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Plains"
#~ msgstr "Plains"
-#~ msgid "Pleasant"
-#~ msgstr "Pleasant"
-
#~ msgid "Pleiku City"
#~ msgstr "Pleiku City"
@@ -29336,9 +29822,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Rooikop Saaf / Civ"
#~ msgstr "Rooikop Saaf / Civ"
-#~ msgid "Roosevelt"
-#~ msgstr "Roosevelt"
-
#~ msgid "Roquemaure"
#~ msgstr "Roquemaure"
@@ -29912,9 +30395,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Sur"
#~ msgstr "Sur"
-#~ msgid "Surabaya"
-#~ msgstr "Surabaya"
-
#~ msgid "Surabaya / Perak"
#~ msgstr "Surabaya / Perak"
@@ -30032,9 +30512,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Tasiilaq"
#~ msgstr "Tasiilaq"
-#~ msgid "Tasikmalaya / Cibeureum"
-#~ msgstr "Tasikmalaya / Cibeureum"
-
#~ msgid "Taszár"
#~ msgstr "Taszár"
@@ -30248,9 +30725,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Upper Rideau Lake"
#~ msgstr "Lago de Upper Rideau"
-#~ msgid "Uppsala"
-#~ msgstr "Uppsala"
-
#~ msgid "Upsala Radar Site"
#~ msgstr "Radar de Upsala"
@@ -30272,9 +30746,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Ustica"
#~ msgstr "Ustica"
-#~ msgid "Uttaradit"
-#~ msgstr "Uttaradit"
-
#~ msgid "Valleyfield"
#~ msgstr "Valleyfield"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]