[simple-scan] Update Russian translation



commit 6e87db1c1c89c5741bbe3d378ee7b78bdb3644e3
Author: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>
Date:   Sun Apr 24 16:36:17 2022 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c51346b7..01e8434b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-04-10 19:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-10 23:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-17 18:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-19 12:13+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Сделайте цифровую копию своих фотограф
 #: data/simple-scan.appdata.xml.in:9
 msgid ""
 "A really easy way to scan both text and images. You can crop out the bad "
-"parts of an image and rotate if it's the wrong way round. You can print your "
-"scans, export them to PDF, or save them in a range of image formats."
+"parts of an image and rotate it if it is the wrong way round. You can print "
+"your scans, export them to pdf, or save them in a range of image formats."
 msgstr ""
 "Очень простой способ сканирования текста и изображений. Вы можете обрезать "
 "неудачные части изображения и повернуть его, если оно расположено "
-"неправильно. Сканы можно распечатать, экспортировать в PDF или сохранить в "
+"неправильно. Сканы можно распечатать, экспортировать в pdf или сохранить в "
 "различных форматах."
 
 #: data/simple-scan.appdata.xml.in:14


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]