[gtranslator] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 69130515bd9b465432180ecdb29d22e4d4d86c54
Author: Sergej A <sw atrus ru>
Date:   Sun Apr 17 18:49:19 2022 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 990f934a..198107fc 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator 1.9.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-03-30 19:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 07:46+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-07 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-17 10:06+1000\n"
 "Last-Translator: Ser82-png <sw atrus ru>\n"
 "Language-Team: русский <gnome-cyr lists gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 "Список включённых модулей. Содержит «Местоположение» включённых модулей. Для "
 "получения «Местоположения» данного модуля см. файл .gtranslator-plugin."
 
-#: src/codeview/gtr-codeview.c:377
+#: src/codeview/gtr-codeview.c:380
 msgid "Paths:"
 msgstr "Пути:"
 
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "Language _code:"
 msgstr "Код _языка:"
 
 #: src/gtr-header-dialog.ui:149
-msgid "Language gro_up email:"
+msgid "Language _Team email:"
 msgstr "_Эл. почта команды:"
 
 #: src/gtr-header-dialog.ui:162
@@ -1069,15 +1069,15 @@ msgstr "Поиск по всему переводу"
 msgid "Close document"
 msgstr "Закрыть документ"
 
-#: src/gtr-tab.c:342
+#: src/gtr-tab.c:347
 msgid "There is an error in the message:"
 msgstr "В сообщении есть ошибка:"
 
-#: src/gtr-tab.c:556 src/gtr-tab.c:682
+#: src/gtr-tab.c:561 src/gtr-tab.c:687
 msgid "fuzzy"
 msgstr "неточное"
 
-#: src/gtr-tab.c:712
+#: src/gtr-tab.c:717
 #, c-format
 msgid "Plural %d"
 msgstr "Множественное число (%d)"