[smuxi] Update Basque translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit f0f54a7fb37c281fc412125942166f98fee561ed
Author: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>
Date:   Sun Apr 17 06:12:07 2022 +0000

    Update Basque translation

 po-Frontend-GNOME-IRC/eu.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po-Frontend-GNOME-IRC/eu.po b/po-Frontend-GNOME-IRC/eu.po
index aee815f1..376c2fec 100644
--- a/po-Frontend-GNOME-IRC/eu.po
+++ b/po-Frontend-GNOME-IRC/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr "Project-Id-Version: smuxi master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/smuxi/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-03-30 15:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-04 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-17 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale librezale eus>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -21,35 +21,35 @@ msgstr "Kontsulta"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:396
 msgid "Op"
-msgstr ""
+msgstr "Bihurtu operadore"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:400
 msgid "Deop"
-msgstr ""
+msgstr "Kendu operadore funtzioa"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:404
 msgid "Voice"
-msgstr ""
+msgstr "Eman ahotsa"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:408
 msgid "Devoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kendu ahotsa"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:412
 msgid "Kick"
-msgstr ""
+msgstr "Bota"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:416
 msgid "Kick + Ban"
-msgstr ""
+msgstr "Bota +  debekatu"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:420
 msgid "Ban"
-msgstr ""
+msgstr "Debekatu"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:424
 msgid "Unban"
-msgstr ""
+msgstr "Kendu debekua"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:430
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcPersonChatView.cs:92
@@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Ordua"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:88
 msgid "Finger"
-msgstr ""
+msgstr "Finger"
 
 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:93
 msgid "Userinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaile-informazioa"