[gtranslator] Update Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gtranslator] Update Polish translation
- Date: Sun, 3 Apr 2022 11:58:40 +0000 (UTC)
commit 037ea70ba79b26ffef808a804a6f886d8512b911
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Sun Apr 3 13:58:36 2022 +0200
Update Polish translation
po/pl.po | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 606b7aa3..34d0eb56 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtranslator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-31 05:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 14:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-02 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 13:58+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -601,8 +601,8 @@ msgid "Language _code:"
msgstr "_Kod języka:"
#: src/gtr-header-dialog.ui:149
-msgid "Language gro_up email:"
-msgstr "Adres e-mail gr_upy językowej:"
+msgid "Language _Team email:"
+msgstr "Adres e-mail _zespołu języka:"
#: src/gtr-header-dialog.ui:162
msgid "Char_set:"
@@ -1080,40 +1080,40 @@ msgstr "Automatyczny powrót do początku"
msgid "Close document"
msgstr "Zamyka dokument"
-#: src/gtr-tab.c:342
+#: src/gtr-tab.c:333
msgid "There is an error in the message:"
msgstr "Wystąpił błąd w komunikacie:"
-#: src/gtr-tab.c:556 src/gtr-tab.c:682
+#: src/gtr-tab.c:547 src/gtr-tab.c:673
msgid "fuzzy"
msgstr "niepewne"
-#: src/gtr-tab.c:712
+#: src/gtr-tab.c:703
#, c-format
msgid "Plural %d"
msgstr "%d. liczba mnoga"
#. Translators: Path to the document opened
-#: src/gtr-tab.c:1307
+#: src/gtr-tab.c:1293
msgid "Path:"
msgstr "Ścieżka:"
-#: src/gtr-tab.c:1974
+#: src/gtr-tab.c:1960
#, c-format
msgid "Translated: %0.2f%%"
msgstr "Przetłumaczone: %0.2f%%"
-#: src/gtr-tab.c:1975
+#: src/gtr-tab.c:1961
#, c-format
msgid "Translated: %d"
msgstr "Przetłumaczone: %d"
-#: src/gtr-tab.c:1976
+#: src/gtr-tab.c:1962
#, c-format
msgid "Untranslated: %d"
msgstr "Nieprzetłumaczone: %d"
-#: src/gtr-tab.c:1977
+#: src/gtr-tab.c:1963
#, c-format
msgid "Fuzzy: %d"
msgstr "Niepewne: %d"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]