[library-web] Update Korean translation



commit 524be7d8a79e963aefceac1836af813b247ac895
Author: Seong-ho Cho <shcho gnome org>
Date:   Sun Sep 19 08:37:01 2021 +0000

    Update Korean translation

 po/ko.po | 31 ++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4879b855..3f4750e5 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Changwoo Ryu <cwryu debian org>, 2007.
 # Seung Soo Ha <sungsuha gmail com>, 2010.
-# Seong-ho Cho <shcho gnome org>, 2011-2012, 2014, 2016-2018.
+# Seong-ho Cho <shcho gnome org>, 2011-2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: library-web\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=website&keywords=I18N+L10N&component=help.gnome.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-23 14:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 14:44+0900\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/library-web/";
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-26 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-17 15:01+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <shcho gnome org>\n"
 "Language-Team: 한국어 <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../data/catalog.xml.in.h:1
@@ -382,10 +382,8 @@ msgstr "API 참고서"
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:4
 msgid ""
-"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK"
-"+."
-msgstr ""
-"GTK와 같은 그놈 라이브러리 내용이 들어있는 총체적 API 참고 문서입니다."
+"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK."
+msgstr "GTK가 들어있는 그놈 라이브러리 전체 API 참고 문서입니다."
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:10
 msgid "Accessibility"
@@ -462,8 +460,8 @@ msgid ""
 "libraries, allowing accessibility tools to interact with applications "
 "written using these libraries."
 msgstr ""
-"GAIL은 GTK 및 그놈 라이브러리를 위한 ATK 인터페이스를 구현합니다. 접근성 도"
-"구가 이 라이브러리를 사용하는 프로그램과 통신할 수 있습니다."
+"GAIL은 GTK 및 그놈 라이브러리를 위한 ATK 인터페이스를 구현합니다. 접근성 도구"
+"가 이 라이브러리를 사용하는 프로그램과 통신할 수 있습니다."
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:25
 msgid ""
@@ -826,12 +824,11 @@ msgstr "GStreamer 코어 플러그인 참고 설명서"
 #: ../data/overlay.xml.in.h:80
 msgid ""
 "GtkGLExt is an OpenGL extension to GTK. It provides additional GDK objects "
-"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK"
-"+ widgets OpenGL-capable."
+"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK "
+"widgets OpenGL-capable."
 msgstr ""
-"GtkGLExt는 GTK의 OpenGL 확장입니다. OpenGL을 사용할 수 있는 GTK 위젯을 만들"
-"기 위한 GtkWidget API와 GTK에서 OpenGL 렌더링을 지원하기 위한 추가적 GDK 객"
-"체를 지원합니다."
+"GtkGLExt는 GTK의 OpenGL 확장입니다. OpenGL 적용 가능 GTK 위젯을 만들 때 "
+"GtkWidget API와 GTK의 OpenGL 렌더링을 지원하는 추가 GDK 객체를 지원합니다."
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:81
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]