[libgweather] Update Persian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 3fa70ee9498dbfe94efa9defe5d2669ea08c090a
Author: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>
Date:   Wed Sep 1 10:45:42 2021 +0000

    Update Persian translation

 po-locations/fa.po | 169 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 166 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/fa.po b/po-locations/fa.po
index d0f8ceb1..7c6c3d06 100644
--- a/po-locations/fa.po
+++ b/po-locations/fa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets-locations HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 23:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-01 14:50+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-01 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-01 15:14+0430\n"
 "Last-Translator: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fa\n"
@@ -6090,6 +6090,14 @@ msgstr "برنو"
 msgid "Holešov"
 msgstr "Holešov"
 
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "Hradec Králové"
+msgstr "هردک کرالووه"
+
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "Jihlava"
+msgstr "ای‌هاوا"
+
 #. A city in the Czech Republic
 msgid "Karlovy Vary"
 msgstr "کارلووی واری"
@@ -6098,10 +6106,22 @@ msgstr "کارلووی واری"
 msgid "Liberec"
 msgstr "لیبرتس"
 
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "Olomouc"
+msgstr "اولوموس"
+
 #. A city in the Czech Republic
 msgid "Ostrava"
 msgstr "اوستراوا"
 
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "Pardubice"
+msgstr "پاردوبی‌سه"
+
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "Plzeň"
+msgstr "پوزن"
+
 #. The capital of the Czech Republic.
 #. "Prague" is the traditional English name.
 #. The local name in Czech is "Praha".
@@ -6109,6 +6129,18 @@ msgstr "اوستراوا"
 msgid "Prague"
 msgstr "پراگ"
 
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "Zlín"
+msgstr "زلین"
+
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "Ústí nad Labem"
+msgstr "اوستی ناد لابم"
+
+#. A city in the Czech Republic
+msgid "České Budějovice"
+msgstr "بودی‌یووی‌سهٔ چک"
+
 #. A city in Côte d'Ivoire
 msgid "Abidjan"
 msgstr "آبیجان"
@@ -8164,6 +8196,15 @@ msgstr "آستا"
 msgid "Arezzo"
 msgstr "آرِتسو"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Ascoli Piceno"
+msgstr "آس‌کولی پیچه‌نو"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Piedmont, Italy"
+msgid "Asti"
+msgstr "آستی"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Avellino"
 msgstr "آولینو"
@@ -8334,6 +8375,11 @@ msgstr "Ginosa Marina"
 msgid "Gioia del Colle"
 msgstr "Gioia del Colle"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Gorizia"
+msgstr "گوریت‌زیا"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Grazzanise"
 msgstr "Grazzanise"
@@ -8382,6 +8428,11 @@ msgstr "لچه"
 msgid "Lecco"
 msgstr "لکو"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "Italian city of Livorno"
+msgid "Leghorn"
+msgstr "له‌گورن"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
@@ -8420,6 +8471,10 @@ msgctxt "City in Italy"
 msgid "Modena"
 msgstr "موده‌نا"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Monza"
+msgstr "مونزا"
+
 #. A city in Italy.
 #. "Naples" is the traditional English name.
 #. The local name in Italian is "Napoli".
@@ -8428,6 +8483,14 @@ msgctxt "City in Italy"
 msgid "Naples"
 msgstr "ناپولی"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Novara"
+msgstr "نوارا"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Nuoro"
+msgstr "نورو"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Olbia"
 msgstr "Olbia"
@@ -8461,10 +8524,18 @@ msgstr "پانتلریا"
 msgid "Parma"
 msgstr "پارما"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Pavia"
+msgstr "پاویا"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Perugia"
 msgstr "پروجا"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Pesaro"
+msgstr "په‌زارو"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Pescara"
 msgstr "پسکارا"
@@ -8503,10 +8574,14 @@ msgctxt "City in Italy"
 msgid "Prato"
 msgstr "پراتو"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Ragusa"
+msgstr "روگاسا"
+
 #. A city in Italy
 msgctxt "City in Italy"
 msgid "Ravenna"
-msgstr ""
+msgstr "راوه‌نا"
 
 #. A city in Italy
 msgid "Reggio Emilia"
@@ -8540,6 +8615,10 @@ msgstr "رم"
 msgid "Ronchi dei Legionari"
 msgstr "Ronchi dei Legionari"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Rovigo"
+msgstr "رووی‌گو"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Salerno"
 msgstr "سالرنو"
@@ -8590,6 +8669,14 @@ msgstr "تارانتو"
 msgid "Tarvisio"
 msgstr "تارویزیو"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Teramo"
+msgstr "ته‌رامو"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Terni"
+msgstr "ترنی"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Trani"
 msgstr "Trangترانی"
@@ -8622,6 +8709,10 @@ msgstr "تریست"
 msgid "Turin"
 msgstr "Turin"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Udine"
+msgstr "اودین"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Varese"
 msgstr "وارزه"
@@ -10140,6 +10231,10 @@ msgstr "کراچی"
 msgid "Lahore"
 msgstr "لاهور"
 
+#. A city in Pakistan
+msgid "Multan"
+msgstr "مولتان"
+
 #. A city in Pakistan
 msgid "Nawabshah"
 msgstr "نواب شاه"
@@ -10285,6 +10380,11 @@ msgstr "Subic"
 msgid "Zamboanga City"
 msgstr "Zamboanga City"
 
+#. A city in Poland:
+#. https://en.wikipedia.org/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a
+msgid "Bielsko-Biala"
+msgstr "بی‌اِلس‌کو-بیاوا"
+
 #. A city in Poland
 msgid "Bydgoszcz"
 msgstr "Bydgoszcz"
@@ -11235,6 +11335,10 @@ msgstr "A Coruña"
 msgid "Agoncillo"
 msgstr "Agoncillo"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Albacete"
+msgstr "آلباسه‌ته"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Alcantarilla"
 msgstr "Alcantarilla"
@@ -11263,6 +11367,10 @@ msgstr "Atogo"
 msgid "Avilés"
 msgstr "Avilés"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Badajoz"
+msgstr "بادایو"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Barajas"
 msgstr "باراخاس"
@@ -11280,6 +11388,10 @@ msgstr "Bilbao"
 msgid "Burgos"
 msgstr "بورگِس"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Castellón de la Plana"
+msgstr "کاس‌ته‌یون ده لا پلانا"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Ciudad Real"
 msgstr "سیوداد رئال"
@@ -11296,10 +11408,18 @@ msgstr "Corcovados"
 msgid "Cuatro Vientos"
 msgstr "Cuatro Vientos"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Cuenca"
+msgstr "کواِن‌کا"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Cáceres"
 msgstr "کاسه‌رِس"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Cádiz"
+msgstr "کادیز"
+
 #. A city in Spain
 msgctxt "City in Spain"
 msgid "Córdoba"
@@ -11346,6 +11466,10 @@ msgstr "گوادالاخارا"
 msgid "Güime"
 msgstr "Güime"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Huelva"
+msgstr "وواِل‌وا"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Huesca"
 msgstr "هواِسکا"
@@ -11354,6 +11478,10 @@ msgstr "هواِسکا"
 msgid "Ibiza"
 msgstr "Ibiza"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Jaén"
+msgstr "شااِن"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Jerez"
 msgstr "Jerez"
@@ -11375,6 +11503,10 @@ msgstr "León"
 msgid "Lleida"
 msgstr "لیدا"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Logroño"
+msgstr "لوگ‌رونیو"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Los Baldíos"
 msgstr "Los Baldíos"
@@ -11383,6 +11515,10 @@ msgstr "Los Baldíos"
 msgid "Los Llanos"
 msgstr "Los Llanos"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Lugo"
+msgstr "لوگو"
+
 #. The capital of Spain
 msgid "Madrid"
 msgstr "مادرید"
@@ -11399,6 +11535,10 @@ msgstr "ملیلا"
 msgid "Morón"
 msgstr "Morón"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Murcia"
+msgstr "مورسیا"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Málaga"
 msgstr "مالاگا"
@@ -11415,6 +11555,11 @@ msgstr "Noáin"
 msgid "Ourense"
 msgstr "اورنسه"
 
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Oviedo"
+msgstr "اووی‌اِدو"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Palencia"
 msgstr "پالنسیا"
@@ -11500,6 +11645,11 @@ msgctxt "City in Spain"
 msgid "Tarragona"
 msgstr "تاراگونا"
 
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Teruel"
+msgstr "ته‌رواِل"
+
 #. A city in Spain
 msgctxt "City in Spain"
 msgid "Toledo"
@@ -11514,6 +11664,11 @@ msgctxt "City in Spain"
 msgid "Valencia"
 msgstr "Valencia"
 
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Valladolid"
+msgstr "وایادولید"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Vigo"
 msgstr "Vigo"
@@ -11526,11 +11681,19 @@ msgstr "Villanubla"
 msgid "Vitoria-Gasteiz"
 msgstr "Vitoria-Gasteiz"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Zamora"
+msgstr "زامورا"
+
 #. A city in Spain
 msgctxt "City in Spain"
 msgid "Zaragoza"
 msgstr "ساراگوسا"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Ávila"
+msgstr "آویلا"
+
 #. The capital of Sri Lanka
 msgid "Colombo"
 msgstr "Colombo"