[gsettings-desktop-schemas] Updated Spanish translation



commit 0d5616600837c8ef31607681bf25c5e29e8fb900
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Nov 26 18:05:25 2021 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1ff62a9..7823457 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas.po.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-";
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-21 15:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-26 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-16 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-26 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
 msgid "On-screen keyboard"
@@ -1436,16 +1436,17 @@ msgstr ""
 "“vrgb” para rojo arriba, “vbgr” para rojo abajo."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:299
-#, fuzzy
 #| msgid "Cursor theme"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "Tema del cursor"
+msgstr "Espacio de color"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:300
 msgid ""
 "The preferred color scheme for the user interface. Valid values are "
 "“default”, “prefer-dark”, “prefer-light”."
 msgstr ""
+"El esquema de color preferido par ala interfaz. Los valores válidos son "
+"“default”, “prefer-dark”, “prefer-light”."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:6
 msgid "Disable command line"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]