[gnome-tweaks] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 9b246fef298bff1dceffcf81160d6da652735208
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Nov 16 15:39:59 2021 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 27d5175..be6987d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2011.
 # Álex Puchades <alex94puchades gmail com>, 2015.
 # Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011-2021.
+# Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-09-08 05:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-14 14:06+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-19 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-16 15:29+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
 
 #: data/org.gnome.tweaks.appdata.xml.in:7
 msgid "The GNOME Project"
@@ -360,8 +361,7 @@ msgstr "Entrada Emacs"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:24
 msgid "Overrides shortcuts to use keybindings from the Emacs editor."
-msgstr ""
-"Omite los atajos para usar las combinaciones de teclas del editor Emacs."
+msgstr "Omite los atajos para usar los atajos del teclado del editor Emacs."
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:40
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:108