[gnome-user-docs] Update Ukrainian translation



commit f98d20ac433c0643a8da5f9b13f3e608dbfe4b59
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Fri Mar 12 13:02:44 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 gnome-help/uk/uk.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/uk/uk.po b/gnome-help/uk/uk.po
index bbd5e9ef..17843625 100644
--- a/gnome-help/uk/uk.po
+++ b/gnome-help/uk/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-user-docs master\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-12 05:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-12 14:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 15:02+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -5991,7 +5991,7 @@ msgid ""
 "In the toolbar underneath the <gui>Volumes</gui> section, click the menu "
 "button. Then click <gui>Check Filesystem…</gui>."
 msgstr ""
-"На панелі інструментів у розділі <gui>Томи натисніть кнопку меню Далі, натисніть кнопку <gui>Перевірити 
файлову систему…</gui>."
+"На панелі інструментів у розділі <gui>Томи </gui>натисніть кнопку меню. Далі, натисніть кнопку 
<gui>Перевірити файлову систему…</gui>."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/disk-repair.page:45
@@ -6264,7 +6264,7 @@ msgid ""
 "Open the <gui xref=\"shell-introduction#activities\">Activities</gui> "
 "overview and start typing <gui>Power</gui>."
 msgstr ""
-"Відкрийте огляд <gui xref=\"shell-introduction#activities\">Діяльності і "
+"Відкрийте огляд <gui xref=\"shell-introduction#activities\">Діяльності</gui> і "
 "почніть введення слова <gui>Живлення</gui>."
 
 #. (itstool) path: item/p
@@ -6388,7 +6388,7 @@ msgid ""
 "Open the <gui xref=\"shell-introduction#activities\">Activities</gui> "
 "overview and start typing <gui>Displays</gui>."
 msgstr ""
-"Відкрийте огляд <gui xref=\"shell-introduction#activities\">Діяльності і "
+"Відкрийте огляд <gui xref=\"shell-introduction#activities\">Діяльності</gui> і "
 "почніть введення слова <gui>Дисплеї</gui>."
 
 #. (itstool) path: item/p


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]