[gnote] Update Indonesian translation



commit e2b994b0f4e0cf4efd758dc07ac27cae08dfafd3
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date:   Mon Mar 8 11:27:26 2021 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 14 +++++++++-----
 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2718c97c..4927d7d5 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnote master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnote/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-03-03 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-05 19:18+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-07 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 18:24+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -40,12 +40,16 @@ msgstr ""
 "ekstra bagi penggunaan sehari-hari."
 
 #: ../data/appdata/gnote.appdata.xml.in.h:4
+msgid "Notes can be printed or exported as HTML documents."
+msgstr "Catatan dapat dicetak atau diekspor sebagai dokumen HTML."
+
+#: ../data/appdata/gnote.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
-"Gnote also supports synchronization to make it possible to use on multiple "
+"Gnote also supports synchronization make it simple to use it on multiple "
 "devices."
 msgstr ""
-"Gnote juga mendukung penyelarasan yang memungkinkan pemakaian pada beberapa "
-"perangkat."
+"Gnote juga mendukung penyelarasan yang membuatnya mudah untuk menggunakannya "
+"di beberapa perangkat."
 
 #: ../data/ui/shortcuts-gnote.ui.h:1
 msgctxt "shortcut window"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]