[gegl] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 6055bf65143bfa855de3af1aadb2e18b12492dd9
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Jun 27 10:34:08 2021 +0200

    Update Polish translation

 po/pl.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ad6ec624c..2743b80fa 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gegl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gegl/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-06-14 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-20 10:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-20 15:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-27 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgid "Dodge/burn multiplier"
 msgstr "Mnożnik rozjaśniania/przyciemniania"
 
 #: operations/common/negative-darkroom.c:64
-msgid "The f-stop of dodge/burn for pure white/black auxillary input"
+msgid "The f-stop of dodge/burn for pure white/black auxiliary input"
 msgstr ""
 "Przysłona rozjaśniania/przyciemniania dla całkowicie białego/czarnego "
 "wyjścia pomocniczego"
@@ -8703,7 +8703,7 @@ msgstr "Wyrównanie krawędzi"
 #: operations/transform/border-align.c:183
 msgid ""
 "Aligns box of input rectangle with border of compositing target or aux' "
-"bounding-box border, if aux pad is not connectd the op tries to figure out "
+"bounding-box border, if aux pad is not connected the op tries to figure out "
 "which bounding box' border applies."
 msgstr ""
 "Wyrównuje prostopadłościan wejściowy za pomocą krawędzi celu składania lub "
@@ -8934,11 +8934,11 @@ msgstr "Pasmo krawędzi"
 
 #: operations/workshop/band-tune.c:41
 msgid ""
-"Features size for edge band, used to compensate for loos of edges in detail "
+"Features size for edge band, used to compensate for loss of edges in detail "
 "pass."
 msgstr ""
-"Rozmiar cech pasma krawędzi, używane do kompensacji loo krawędzi w przejściu "
-"szczegółu."
+"Rozmiar cech pasma krawędzi, używane do kompensacji utraty krawędzi "
+"w przejściu szczegółu."
 
 #: operations/workshop/band-tune.c:45
 msgid ""