[gimp-help] Update Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 7c3dc1b2598dadbbcd1a20e50f618e584f6ea105
Author: Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>
Date:   Wed Jun 2 10:41:51 2021 +0000

    Update Romanian translation

 po/ro/filters/decor.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro/filters/decor.po b/po/ro/filters/decor.po
index 8a1b71941..88c5da0c4 100644
--- a/po/ro/filters/decor.po
+++ b/po/ro/filters/decor.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-24 11:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-27 21:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 05:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-02 12:40+0200\n"
 "Last-Translator: Valeriu Mocanu <mocanuvaleriu yahoo com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n!=1 && n%100>=1 && n"
 "%100<=19) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Pată de cafea"
 
 #: src/filters/decor/coffee.xml:25(title)
 msgid "Example for the <quote>Coffee Stain</quote> filter"
-msgstr "Exemplu pentru filtrul </quote>Pată de cafea<quote>"
+msgstr "Exemplu pentru filtrul <quote>Pată de cafea</quote>"
 
 #: src/filters/decor/coffee.xml:41(para)
 msgid "<quote>Coffee Stain</quote> applied"
@@ -1241,8 +1241,8 @@ msgid ""
 "The <quote>Highlight</quote> layer is a copy of the <quote>Chrome</quote> "
 "layer where the layer mask is stroked with a white brush."
 msgstr ""
-"Stratul <quote>Evidențiere</quote> este o copie a stratului de </"
-"quote>Crom<quote> unde masca stratului este conturată cu o penel alb."
+"Stratul <quote>Evidențiere</quote> este o copie a stratului de <quote>Crom</"
+"quote> unde masca stratului este conturată cu o penel alb."
 
 #: src/filters/decor/chrome-it.xml:255(para)
 msgid "Chrome and Highlight base"
@@ -2146,4 +2146,4 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Valeriu Mocanu <mocanuvaleriu yahoo com>, 2018, 2018\n"
-"Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>, 2020, 2020"
+"Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>, 2020-2021"