[accerciser] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit d8a93fd1e0e49b75de4504ad98d87bc3462db1a6
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Jan 21 22:35:54 2021 +0100

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 67eefdec..093325f9 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: C/api_browser_plugin.page:4(info/title)
 msgctxt "sort"
 msgid "1. API Browser Plugin"
-msgstr "1. Connector per explorar l'API"
+msgstr "1. Connector per a explorar l'API"
 
 #: C/api_browser_plugin.page:6(info/desc)
 msgid "Verifying interfaces, methods, and properties"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Verificació d'interfícies, de mètodes i les propietats"
 #: C/api_browser_plugin.page:25(page/title)
 #: C/api_browser_plugin.page:32(figure/title)
 msgid "API Browser Plugin"
-msgstr "Connector per explorar l'API"
+msgstr "Connector per a explorar l'API"
 
 #: C/api_browser_plugin.page:26(page/p)
 msgid ""
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
 "implemented AT-SPI interfaces along with its methods and properties."
 msgstr ""
 "Si seleccioneu un giny accessible a la <link xref=\"desktop_tree_view"
-"\">vista en arbre de l'aplicació</link>, el connector per explorar l'API us "
+"\">vista en arbre de l'aplicació</link>, el connector per a explorar l'API us "
 "mostra les interfícies de l'AT-SPI que implementa a més a més dels mètodes i "
 "les propietats."
 
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "The API Browser Plugin allows you to verify interfaces, methods, and "
 "properties of a target accessible widget in an application."
 msgstr ""
-"El connector per explorar l'API us permet comprovar les interfícies, els "
+"El connector per a explorar l'API us permet comprovar les interfícies, els "
 "mètodes i les propietats disponibles del giny accessible seleccionat en una "
 "aplicació."
 
@@ -1156,11 +1156,11 @@ msgid ""
 "accessibility information."
 msgstr ""
 "L'<app>Accerciser</app> és un explorador interactiu d'accessibilitat en "
-"Python. Utilitza la biblioteca AT-SPI per inspeccionar, examinar i "
+"Python. Utilitza la biblioteca AT-SPI per a inspeccionar, examinar i "
 "interactuar amb els ginys. Us permet comprovar si una aplicació proporciona "
 "la informació correcta a les tecnologies de suport i als entorns de proves "
 "automàtics. L'<app>Accerciser</app> incorpora un conjunt de connectors que "
-"podeu utilitzar per crear vistes pròpies de la informació d'accessibilitat."
+"podeu utilitzar per a crear vistes pròpies de la informació d'accessibilitat."
 
 #: C/introduction.page:35(page/p)
 msgid ""