[eog] Update Ukrainian translation



commit 2f775e7ef33ee77b6ab2b0f510d63f5f22ee8e80
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Sat Jan 2 07:51:31 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 help/uk/uk.po | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po
index 749153f0..fc7bcd43 100644
--- a/help/uk/uk.po
+++ b/help/uk/uk.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-02 00:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-02 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-02 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-02 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk li org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -27,7 +27,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/bug-filing.page:7
-#| msgid "File a bug against the <app>image viewer</app>."
 msgid "File a bug against the <app>Image Viewer</app>."
 msgstr "Створення повідомлення про ваду у <app>Переглядачі зображень</app>."
 
@@ -293,13 +292,17 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/copy-paste.page:31
+#| msgid ""
+#| "The picture has been copied to the <em>clipboard</em>, and can now be "
+#| "pasted into a <app>LibreOffice</app> document, <app>Gimp</app> image, or "
+#| "other application."
 msgid ""
 "The picture has been copied to the <em>clipboard</em>, and can now be pasted "
-"into a <app>LibreOffice</app> document, <app>Gimp</app> image, or other "
+"into a <app>LibreOffice</app> document, <app>GIMP</app> image, or other "
 "application."
 msgstr ""
 "Зображення буде скопійовано до <em>буфера обміну даними</em>. Ви зможете "
-"вставити його до документа <app>LibreOffice</app>, зображення <app>Gimp</"
+"вставити його до документа <app>LibreOffice</app>, зображення <app>GIMP</"
 "app> або іншої програми."
 
 #. (itstool) path: info/desc


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]