[gnome-usage] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 8332bd4508551104e7e9ea7d5e2e59a334753342
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Fri Jan 1 22:50:59 2021 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 139 +--------------------------------------------------------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 137 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e997533..652934c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Una llista de processos que no voleu que es puguin finalitzar"
 #: data/org.gnome.Usage.gschema.xml:6
 msgid "This list is used for filtering which processes the user can’t stop."
 msgstr ""
-"Aquesta llista s'utilitza per filtrar els processos que l'usuari no pot "
+"Aquesta llista s'utilitza per a filtrar els processos que l'usuari no pot "
 "aturar."
 
 #: data/ui/memory-speedometer.ui:38
@@ -191,139 +191,4 @@ msgstr "Sistema operatiu"
 
 #: src/storage/storage-view.vala:271
 msgid "Scanning directories"
-msgstr "S'estan escanejant els directoris..."
-
-#~ msgid "org.gnome.Usage"
-#~ msgstr "org.gnome.Usage"
-
-#~ msgid "Move to"
-#~ msgstr "Mou a"
-
-#~ msgid "Move to Trash"
-#~ msgstr "Mou a la paperera"
-
-#~ msgid "Empty folder"
-#~ msgstr "La carpeta està buida"
-
-#~ msgid "Restore"
-#~ msgstr "Restaura"
-
-#~ msgid "Delete from Trash"
-#~ msgstr "Suprimeix de la paperera"
-
-#~ msgid "No content here"
-#~ msgstr "Cap contingut aquí"
-
-#~ msgid "About"
-#~ msgstr "Quant a"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Surt"
-
-#~ msgid "Others"
-#~ msgstr "Altres"
-
-#~ msgid "Click on items to select them"
-#~ msgstr "Feu clic als elements per seleccionar-los"
-
-#~ msgid "Select all"
-#~ msgstr "Selecciona'ls tots"
-
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "No seleccionis res"
-
-#~ msgid "Select destination folder"
-#~ msgstr "Selecciona la carpeta de destinació"
-
-#~ msgid "Select"
-#~ msgstr "Selecciona"
-
-#~ msgid "Empty all items from Trash?"
-#~ msgstr "Voleu buidar tots els elements de la paperera?"
-
-#~ msgid "All items in the Trash will be permanently deleted."
-#~ msgstr "Se suprimiran de forma permanent tots els elements de la paperera."
-
-#~ msgid "Empty all items from %s?"
-#~ msgstr "Voleu buidar tots els elements de %s?"
-
-#~ msgid "All items in the %s will be moved to the Trash."
-#~ msgstr "Es mouran tots els elements de %s a la paperera."
-
-#~ msgid "Storage 1"
-#~ msgstr "Emmagatzematge 1"
-
-#~ msgid "Storage 2"
-#~ msgstr "Emmagatzematge 2"
-
-#~ msgid "Capacity"
-#~ msgstr "Capacitat"
-
-#~ msgid "Home"
-#~ msgstr "Inici"
-
-#~ msgid "Trash"
-#~ msgstr "Paperera"
-
-#~ msgid "Empty"
-#~ msgstr "Buida"
-
-#~ msgid "Empty Trash"
-#~ msgstr "Buida la paperera"
-
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "Canvia de nom"
-
-#~ msgid "Move to trash"
-#~ msgstr "Mou a la paperera"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to permanently delete %s?"
-#~ msgstr "Segur que voleu suprimir permanentment %s?"
-
-#~ msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
-#~ msgstr "Si suprimiu un element, es perdrà definitivament."
-
-#~ msgid "No applications using processor."
-#~ msgstr "Cap aplicació utilitzant el processador."
-
-#~ msgid "Data"
-#~ msgstr "Dades"
-
-#~ msgid "No applications using memory."
-#~ msgstr "Cap aplicació utilitza la memòria."
-
-#~ msgid "Power"
-#~ msgstr "Energia"
-
-#~ msgid "Stop"
-#~ msgstr "Atura't"
-
-#~ msgid "Running"
-#~ msgstr "En execució"
-
-#~ msgid "Sleeping"
-#~ msgstr "Dormint"
-
-#~ msgid "Dead"
-#~ msgstr "Mort"
-
-#~ msgid "application-default-icon"
-#~ msgstr "application-default-icon"
-
-#~ msgid "View current application and monitor system state"
-#~ msgstr "Visualitza els processos actuals i supervisa l'estat del sistema"
-
-#~ msgid "Disk I/O"
-#~ msgstr "E/S del disc"
-
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Xarxa"
-
-#~ msgid "No applications using network."
-#~ msgstr "Cap aplicació utilitza la xarxa."
-
-#~ msgid "Downloads"
-#~ msgstr "Baixades"
-
-#~ msgid "Uploads"
-#~ msgstr "Pujades"
+msgstr "S'estan escanejant els directoris"