[damned-lies] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit ad12527b27f2a8c5b660d0ce91350eb7dfd30e48
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Tue Feb 16 11:49:17 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e7a3f287..acb1c9fc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,16 +9,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-08 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-08 14:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-08 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-16 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk kde org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) 
? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.11.70\n"
 
 #: common/views.py:35
@@ -993,7 +992,7 @@ msgstr "загальний фільтр"
 
 #: database-content.py:373
 msgid "light-and-shadow filter"
-msgstr "фільтр світло та тіні"
+msgstr "фільтр світло-та-тіні"
 
 #: database-content.py:374
 msgid "map filter"
@@ -1009,7 +1008,7 @@ msgstr "фільтр відтворення"
 
 #: database-content.py:377
 msgid "web filter"
-msgstr "фільтр інтернету"
+msgstr "фільтр сітки"
 
 #: database-content.py:378
 msgid "Fish Applet Manual"
@@ -1910,7 +1909,6 @@ msgid "The URL you provided seems not to correspond to a valid image"
 msgstr "Схоже, Вказаний URL не відповідає коректному зображенню"
 
 #: people/models.py:32
-#| msgid "Authentification Token"
 msgid "Authentication Token"
 msgstr "Жетон розпізнавання"