[gnome-disk-utility] Update Slovenian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 9657fcdde790957ad057a2abe46ac6d43af0cb81
Author: Matej Urbančič <mateju src gnome org>
Date:   Tue Aug 31 19:44:34 2021 +0000

    Update Slovenian translation

 po/sl.po | 27 +++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 25 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f1a48cef..6fd60657 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-09 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-09 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-31 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-31 21:40+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju src gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -52,6 +52,29 @@ msgstr ""
 "Privzeto mesto za pogovorna okna ustvarjanja in obnovitve odtisov. Prazno "
 "polje določa mapo ~/Dokumenti"
 
+#: data/org.gnome.Disks.gschema.xml:13
+msgid ""
+"The number of samples the benchmark will include for the read/write test."
+msgstr ""
+"Število primerov, ki jih bo preizkus delovanja izvedel za določanje časa "
+"branja/pisanja."
+
+#: data/org.gnome.Disks.gschema.xml:17
+msgid "The number of MiB (1048576 bytes) to read/write for each sample."
+msgstr ""
+"Velikost podatkov v MiB (1048576 bajtov) za bralno/pisalni preizkus vsake "
+"izvedbe."
+
+#: data/org.gnome.Disks.gschema.xml:21
+msgid "To enable or disable the write test."
+msgstr "Preklopi izvajanje preizkusa pisanja."
+
+#: data/org.gnome.Disks.gschema.xml:25
+msgid "The number of samples the benchmark will do for the access time test."
+msgstr ""
+"Število primerov, ki jih bo preizkus delovanja izvedel za določanje časa "
+"dostopa."
+
 #: data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:7
 msgid "GNOME Disks"
 msgstr "Diski GNOME"