[gimp-help] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit aeddaa07ba48ff2ac2c926ce29a772dc3a68b4d4
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Mon Apr 26 21:15:24 2021 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca/using.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca/using.po b/po/ca/using.po
index 09000e34c..fc0a6ca52 100644
--- a/po/ca/using.po
+++ b/po/ca/using.po
@@ -4327,8 +4327,10 @@ msgstr ""
 "editant, voldreu inserir-lo en el menú de la finestra de la imatge. La resta "
 "del camí apunta a la llista dels menús, menús i submenús. Registreu el vostre"
 " script dins "
-"<menuchoice><guimenu>Fitxer</guimenu><guisubmenu>Crea</guisubmenu><guisubmenu>Text</guisubmenu><guimenuitem>Text"
-" Box</guimenuitem></menuchoice>."
+"<guisubmenu>Text</guisubmenu> menú de <guisubmenu>Crea</guisubmenu> "
+"menú de <guimenu>Fitxer</guimenu> menu.<placeholder-1/> "
+"(<menuchoice><guimenu>Fitxer</guimenu><guisubmenu>Crea</guisubmenu><guisubmenu>Text</guisubmenu><guimenuitem>"
+"Caixa de text</guimenuitem></menuchoice>)."
 
 #: src/using/script-fu-tutorial.xml:841(para)
 msgid ""