[gnome-boxes/gnome-3-38] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit d577610e8911a4f1176984538f7557a70e6010fd
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Sep 12 11:27:29 2020 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 0f9f878f..8a4dc3a3 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/shutdown.page:33
 msgid "Click the <gui style=\"button\">Force Shutdown</gui> button."
-msgstr "Feu clic al botó <gui style=\"button\">Força l'apagat</gui>."
+msgstr "Feu clic al botó <gui style=\"button\">Força l'aturada</gui>."
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/snapshot-create.page:22
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "A la llista, seleccioneu la captura que vulgueu canviar de nom."
 #: C/snapshot-rename.page:40
 msgid "Click the gear button on the right and select <gui>Rename</gui>."
 msgstr ""
-"Feu clic al botó de configuració a la dreta i seleccioneu <gui>Canvia de "
+"Feu clic al botó de configuració a la dreta i seleccioneu <gui>Canvia el "
 "nom</gui>."
 
 #. (itstool) path: item/p