[gnome-calculator] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 4180d2113a30c6c64b4d5ff269fd7b1524096800
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri Sep 11 14:56:43 2020 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 16 ++++------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index f4462274..6ec15cd6 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-calculator master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 04:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-14 14:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-14 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-11 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
 msgid "GNOME Calculator"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Formât numeric"
 
 #: data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
 msgid "The format to display numbers in"
-msgstr "Il formât su ce mût mostrâ i numars"
+msgstr "Il formât su cemût mostrâ i numars"
 
 #: data/org.gnome.calculator.gschema.xml:57
 msgid "Angle units"
@@ -1015,8 +1015,6 @@ msgstr "Chilometris par ore"
 
 #: lib/unit.vala:61
 #, c-format
-#| msgctxt "unit-format"
-#| msgid "%s km"
 msgctxt "unit-format"
 msgid "%s km/h"
 msgstr "%s km/h"
@@ -1047,8 +1045,6 @@ msgstr "Metris par secont"
 
 #: lib/unit.vala:63
 #, c-format
-#| msgctxt "unit-format"
-#| msgid "%s ms"
 msgctxt "unit-format"
 msgid "%s m/s"
 msgstr "%s m/s"
@@ -1064,8 +1060,6 @@ msgstr "Pîts par secont"
 
 #: lib/unit.vala:64
 #, c-format
-#| msgctxt "unit-format"
-#| msgid "%s ft"
 msgctxt "unit-format"
 msgid "%s feets/s"
 msgstr "%s pîts/s"
@@ -1390,8 +1384,6 @@ msgstr "Mês"
 
 #: lib/unit.vala:86
 #, c-format
-#| msgctxt "unit-format"
-#| msgid "%s minutes"
 msgctxt "unit-format"
 msgid "%s months"
 msgstr "%s mês"