[gnome-terminal/gnome-3-36] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit c5de478575400dc699a48640953b9cedf4d43999
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Mar 20 10:59:09 2020 +0100

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 3dfee76c..c19877a8 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal-help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-19 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-20 10:58+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -1433,9 +1433,13 @@ msgstr "Para reducir el tamaño del texto de la <app>Terminal</app>:"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/app-zoom.page:48
+#| msgid ""
+#| "Press the menu button in the top-right corner of the window and press "
+#| "<gui style=\"button\">+</gui>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</"
+#| "key></keyseq>."
 msgid ""
 "Press the menu button in the top-right corner of the window and press <gui "
-"style=\"button\">+</gui>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></"
+"style=\"button\">-</gui>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></"
 "keyseq>."
 msgstr ""
 "Pulse el botón de menú en la esquina superior derecha de la ventana y elija "