[tracker-miners/tracker-miners-2.3] Update Brazilian Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit efbdb4afcfda98c1d8f225f735f2fb65df9cac73
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Fri Jul 17 22:03:23 2020 +0000

    Update Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b8a3e7d3b..33f5b91df 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tracker\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker-miners/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 16:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-27 21:14-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-12 10:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-17 19:02-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -255,10 +255,9 @@ msgid "Ignored directories with content"
 msgstr "Diretórios ignorados com conteúdo"
 
 #: ../data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml.h:40
-#| msgid "Avoid any directory containing a file blacklisted here"
-msgid "Avoid any directory containing a file blocklisted here"
-msgstr ""
-"Evitar qualquer diretório que contenha um arquivo nessa lista de bloqueio"
+#| msgid "Avoid any directory containing a file blocklisted here"
+msgid "Avoid any directory containing a file blacklisted here"
+msgstr "Evitar qualquer diretório contendo um arquivo nesta lista negra"
 
 #: ../src/libtracker-miners-common/tracker-utils.c:90
 msgid "unknown time"