[gsettings-desktop-schemas] Update Galician translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gsettings-desktop-schemas] Update Galician translation
- Date: Fri, 14 Feb 2020 20:52:57 +0000 (UTC)
commit c65cad626e34ebac77059c567b450d77ac43038e
Author: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>
Date: Fri Feb 14 20:52:41 2020 +0000
Update Galician translation
po/gl.po | 11 ++++++++---
1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index e11cae7..35a05bd 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-schemas/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-24 11:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-27 15:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-17 03:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 21:51+0100\n"
"Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez gnome org>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto trasno gal>\n"
"Language: gl\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
msgid "On-screen keyboard"
@@ -2109,6 +2109,8 @@ msgid ""
"If TRUE, USB devices will be protected as configured in the key usb-protection-"
"level."
msgstr ""
+"Se é verdadeiro, os dispositivos USB protexeranse como foron configurados na "
+"chave «usb-protection-level»."
#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:86
msgid "When USB devices should be rejected"
@@ -2120,6 +2122,9 @@ msgid ""
"will be rejected; if set to \"always\", all new USB devices will always be "
"rejected."
msgstr ""
+"Se está estabelecido a «lockscreen», só se mostra a pantalla de bloqueo "
+"bloquearanse os dispositivos USB novos; se está a «always», todos os novos "
+"dispositivos USB rexeitaranse sempre."
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:6
msgid "Activate when idle"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]