[gnome-disk-utility] Update French translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-disk-utility] Update French translation
- Date: Fri, 7 Feb 2020 22:44:02 +0000 (UTC)
commit 66493bcca4e272552a233f889405e24127b4a6da
Author: Alexandre Franke <afranke gnome org>
Date: Fri Feb 7 22:43:49 2020 +0000
Update French translation
po/fr.po | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cd3c7495..5f887dd7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-disk-utility fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 21:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 19:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-06 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-07 23:42+0100\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
"Language-Team: français <gnomefr traduc org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "The GNOME Project"
msgstr "Le projet GNOME"
#: data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in:3 src/disks/gduwindow.c:1125
-#: src/disks/ui/about-dialog.ui:11
+#: src/disks/ui/about-dialog.ui:11 src/disks/ui/headerbar.ui:10
msgid "Disks"
msgstr "Disques"
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Toutes les données existantes seront perdues"
msgid "_Restore"
msgstr "_Restaurer"
-#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:218
+#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:219
msgid "Select a Keyfile"
msgstr "Sélectionner un fichier de clé"
@@ -3762,14 +3762,14 @@ msgstr ""
"VeraCrypt à utiliser pour ce volume."
#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:204
-msgid "Keyfiles"
-msgstr "Fichiers de clés"
+msgid "_Keyfiles"
+msgstr "Fichiers de _clés"
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:220
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:221
msgid "Select a keyfile to unlock this volume"
msgstr "Sélectionner un fichier de clé pour déverrouiller ce volume"
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:259
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:260
msgid "_Unlock"
msgstr "Déverro_uiller"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]