[aisleriot] Update Catalan translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a2d9b1fe6448d218052fa4710996a18509c68866
Author: Jordi Mas i Hernandez <jmas softcatala org>
Date:   Tue Dec 22 14:59:09 2020 +0000

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 23 ++++++++++++++---------
 1 file changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a7106615..fca5a49f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,16 +15,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/aisleriot/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-01-01 21:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-07 06:24+0100\n"
-"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-22 15:48+0100\n"
+"Last-Translator: Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail."
+"com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #: data/sol.desktop.in:3
 msgid "AisleRiot Solitaire"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Jugueu a molts jocs de solitari diferents"
 
 #: data/sol.desktop.in:6
 msgid "gnome-aisleriot"
-msgstr  "gnome-aisleriot"
+msgstr "gnome-aisleriot"
 
 #: data/sol.desktop.in:10
 msgid "solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "sol.desktop"
 
 #: data/sol.metainfo.xml.in:35
 msgid "GPL-3.0+ or GFDL-1.3-only"
-msgstr  "GPL-3.0+ o GFDL-1.3-only"
+msgstr "GPL-3.0+ o GFDL-1.3-only"
 
 #: data/sol.metainfo.xml.in:36
 msgid "GPL-3.0+"
@@ -1156,8 +1157,8 @@ msgstr "Pantalla completa"
 
 #: src/help-overlay.ui:68
 msgctxt "shortcut window"
-msgid "Quit"
-msgstr "Surt"
+msgid "Close window"
+msgstr "Tanca la finestra"
 
 #: src/help-overlay.ui:75
 msgctxt "shortcut window"
@@ -1660,7 +1661,8 @@ msgstr ""
 "Jordi Mallach <jordi sindominio net>\n"
 "Xavier Conde <xaviconde eresmas com>\n"
 "Jesús Corrius <jesus softcatala org>\n"
-"Josep Puigdemont <josep puigdemont gmail com>"
+"Josep Puigdemont <josep puigdemont gmail com>\n"
+"Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel angel burgos gmail com"
 
 #: src/window.c:413
 msgid "AisleRiot web site"
@@ -3547,3 +3549,6 @@ msgstr "Ataca una pila cara avall."
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "Mou un grup de cartes a un lloc buit del tauler"
 
+#~ msgctxt "shortcut window"
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Surt"