[glade] Updated Spanish translation



commit 36604cfab8287c6b9e533c479f4465e6179e0017
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Dec 15 10:27:40 2020 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b6e71e71..c9b22667 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glade3.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glade/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-11-20 22:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-02 10:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-02 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-15 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -3789,13 +3789,14 @@ msgid "Widgets of type %s can only have widgets as children."
 msgstr "Los widgets de tipo %s sólo pueden tener widgets como hijos."
 
 #: plugins/gtk+/glade-gtk-container.c:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Widgets of type %s need placeholders to add children."
 msgid ""
 "Widgets of type %s need placeholders to add children.\n"
 "Increase its size or add a container if it only supports one child."
 msgstr ""
-"Los widgets de tipo %s necesitan un lugar disponible para añadir hijos."
+"Los widgets de tipo %s necesitan un lugar disponible para añadir hijos.\n"
+"Aumente su tamaño o añada un contenedor si sólo soporta un hijo."
 
 #: plugins/gtk+/glade-gtk-entry.c:198
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]