[evince] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit fad11cbc5db115099946efc2c5f76423ed4f7a04
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date:   Sun Aug 23 15:29:45 2020 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e0ba0a8a..326bb4c5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2020-06-30 06:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 23:09+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-23 23:30+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1188,10 +1188,8 @@ msgid "_Rename Bookmark"
 msgstr "ブックマーク名を変更(_R)"
 
 #: shell/evince-menus.ui:330
-#, fuzzy
-#| msgid "_Rename Bookmark"
 msgid "_Delete Bookmark"
-msgstr "ブックマーク名を変更(_R)"
+msgstr "ブックマークを削除(_D)"
 
 #: shell/ev-keyring.c:86
 #, c-format
@@ -1563,14 +1561,12 @@ msgid "Close _after Printing"
 msgstr "印刷してから閉じる(_A)"
 
 #: shell/ev-window.c:4170
-#, fuzzy
-#| msgid "© 1996–2017 The Evince authors"
 msgid "© 1996–2020 The Evince authors"
-msgstr "© 1996-2017 Evince 開発者"
+msgstr "© 1996–2020 The Evince authors"
 
 #: shell/ev-window.c:4173
 msgid "Evince is a simple document viewer for GNOME"
-msgstr ""
+msgstr "Evince は GNOME のシンプルなドキュメントビューアーです"
 
 #: shell/ev-window.c:4176
 msgid "translator-credits"