[gedit] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0ee61efd5922f2e46e5b17dae40591699db4fdc5
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date:   Wed Sep 4 11:47:49 2019 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 52a77cf2c..ce7e73a7a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-08-25 09:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-25 18:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-04 20:00+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "素早くファイルを開きます"
 
 #: plugins/quickopen/quickopen/popup.py:90
 msgid "Type to search…"
-msgstr "タイプして検索…"
+msgstr "検索ワードを入力…"
 
 #: plugins/snippets/snippets/appactivatable.py:88
 msgid "Manage _Snippets…"