[damned-lies] Update Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit fa868cc986f20e1dbe498ccb628e77c305db66fe
Author: Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>
Date:   Sun Sep 1 07:56:39 2019 +0000

    Update Romanian translation

 po/ro.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 44b321c7..f0682641 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-30 19:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-31 22:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-31 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-01 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"
 "Language: ro\n"
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Alăturare"
 #: templates/people/person_team_membership.html:6
 #: templates/teams/team_detail.html:82
 msgid "Team membership"
-msgstr "Membrii echipei"
+msgstr "Apartenență echipă"
 
 #: templates/people/person_team_membership.html:10
 #, python-format
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgstr "Niciun fișier po de verificat"
 msgid "The po file looks good!"
 msgstr "Fișierul po arată bine!"
 
-#: vertimus/views.py:320
+#: vertimus/views.py:322
 msgid ""
 "WARNING: This file is <b>NOT</b> suitable as a base for completing this "
 "translation. It contains HTML markup to highlight differential parts of "
@@ -3867,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 "această traducere. Conține marcare HTML pentru a evidenția părțile diferite "
 "ale șirurilor modificate."
 
-#: vertimus/views.py:403
+#: vertimus/views.py:428
 #, python-format
 msgid "Build failed (%(program)s): %(err)s"
 msgstr "Generarea a eșuat (%(program)s): %(err)s"