[gnome-flashback] Updated Spanish translation



commit b51ed0b7f2429d60d70358c227d675f010602d31
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Oct 28 12:49:26 2019 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 31 +++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4208e1d..5d27c13 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-flashback.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-flashback/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-10-19 00:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-23 12:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-26 21:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-28 12:26+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -308,6 +308,33 @@ msgstr ""
 "Si es cierto, la aplicación GNOME Flashback se usará como un vigilante del "
 "estado de las notificaciones."
 
+#: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.desktop.gschema.xml:5
+#| msgid "Desktop background"
+msgid "Draw desktop background"
+msgstr "Dibujar el fondo del escritorio"
+
+#: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.desktop.gschema.xml:6
+#| msgid ""
+#| "If set to true, then GNOME Flashback application will be used to draw the "
+#| "desktop background."
+msgid "If set to true, then GNOME Flashback will draw the desktop background."
+msgstr ""
+"Si es cierto, la aplicación GNOME Flashback dibujará el fondo del escritorio."
+
+#: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.desktop.gschema.xml:11
+msgid "Show desktop icons"
+msgstr "Mostrar iconos del escritorio"
+
+#: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.desktop.gschema.xml:12
+#| msgid ""
+#| "If set to true, then GNOME Flashback application will be used to draw the "
+#| "desktop background."
+msgid ""
+"If set to true, then GNOME Flashback will draw the icons on the desktop."
+msgstr ""
+"Si es cierto, la aplicación GNOME Flashback dibujará los iconos del "
+"escritorio."
+
 #: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.desktop-background.gschema.xml:5
 msgid "Fade the background on change"
 msgstr "Desvanecer el fondo al cambiar"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]