[seahorse/gnome-3-32] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit fde56aca019c0faf9392e5e66370592ec33312b9
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Mar 24 20:18:12 2019 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po | 20 +++++++-------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b505f115..a5cd751b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-22 21:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-22 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-23 19:54+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -375,11 +375,6 @@ msgstr "Gesla in ključi"
 msgid "keyring;encryption;security;sign;ssh;"
 msgstr "zbirka ključev;šifriranje;varnost;podpisovanje;ssh;gesla;"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:11
-msgid "org.gnome.seahorse.Application"
-msgstr "org.gnome.seahorse.Application"
-
 #: gkr/gkr-backend.vala:39
 msgid "Passwords"
 msgstr "Gesla"
@@ -2390,10 +2385,8 @@ msgid "Add a new key or item"
 msgstr "Dodaj nov ključ ali predmet"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:313
-#, fuzzy
-#| msgid "Search for keys on a key server"
 msgid "Search for a key or password"
-msgstr "Poišči ključe na strežniku ključev"
+msgstr "Poišči ključ ali geslo"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:360
 msgid "Filter"
@@ -2412,10 +2405,8 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Lastnosti"
 
 #: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Key for _Secure Shell…"
 msgid "Configure Key for Secure Shell…"
-msgstr "Nastavitev ključa za novo _varno lupino …"
+msgstr "Nastavitev ključa za novo varno lupino …"
 
 #: src/sidebar.vala:587
 msgid "Couldn’t lock"
@@ -2715,6 +2706,9 @@ msgstr "Ni mogoče nastaviti ključa varne lupine na oddaljenem računalniku."
 msgid "Configuring Secure Shell Keys…"
 msgstr "Poteka nastavljanje ključev varne lupine …"
 
+#~ msgid "org.gnome.seahorse.Application"
+#~ msgstr "org.gnome.seahorse.Application"
+
 #~ msgid "_File"
 #~ msgstr "_Datoteka"