[gimp/gimp-2-10] Update Icelandic translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp/gimp-2-10] Update Icelandic translation
- Date: Thu, 14 Mar 2019 08:00:15 +0000 (UTC)
commit 28860c12dc8ea6209c78b3756924b842f573cc21
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date: Thu Mar 14 07:59:52 2019 +0000
Update Icelandic translation
po/is.po | 8 ++++++--
1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index e6100910ff..29c891f0b3 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.gimp-2-8.is\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-08 18:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-13 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-14 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
"Language: is\n"
@@ -343,12 +343,14 @@ msgstr ""
#: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:55
msgid "Most tools improved, several new transformation tools"
-msgstr ""
+msgstr "Flest verkfæri betrumbætt, nokkur ný ummyndunarverkfæri"
#: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:56
msgid ""
"Improved support for many image formats, in particular better PSD importing"
msgstr ""
+"Bættur stuðningur við margar gerðir myndskráa, sérstaklega betri"
+" innflutningur PSD-skráa"
#: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:57
msgid "Newly supported image formats: OpenEXR, RGBE, WebP, HGT…"
@@ -359,6 +361,8 @@ msgid ""
"Improved digital painting: canvas rotation and flipping, symmetry painting, "
"MyPaint brushes…"
msgstr ""
+"Bætt stafræn málun: snúningur og fletting myndflatar, samhverf málun, MyPaint"
+" málunarpenslar…"
#: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:59
msgid "Metadata viewing and editing for Exif, XMP, IPTC, and DICOM"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]